지극히

「지극히」の例文例文

「지극히」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  그것은 지극히 단순한 문제예요.

  それはごく単純な問題です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  처음 겪는 일이라 당황하는 것은 지극히 정상입니다.

  初めて経験することなので戸惑うのはごく自然なことです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  이번 보고서에 담긴 내용은 연구원의 지극히 개인적인 견해에 불과합니다.

  今回の報告書に盛り込まれた内容は、研究員の極めて個人的な見解にすぎません。

• 日常会話

  그건 어디까지나 내 지극히 주관적인 생각이야.

  それはあくまで私の極めて主観的な考えだよ。

「지극히」の意味ごとの使い方

• 極めて

  그의 설명은 지극히 명확했다.

  彼の説明は極めて明確だった。

• とても

  이런 기회는 지극히 드물다.

  このような機会はとても珍しい。

「지극히」の使い方使い方

• 지ji극geu히ki 피pi곤gon하ha다da

  非常に疲れている

  시험이 끝나서 지극히 피곤하다.試験が終わって、非常に疲れている。

• 지ji극geu히ki 지ji루ru하ha다da

  非常に退屈だ

  반복되는 연습은 지극히 지루해도 필요하다.繰り返しの練習は非常に退屈でも必要だ。

「지극히」とよく一緒に使う語

• 지극히 당연하다　とても当たり前のことだ
  （당연하다：当然だ）
• 지극히 중요하다　極めて重要だ
  （중요하다：大切だ）

「지극히」の類義語との違い類義語との違い

지ji극geu히ki: 極めて高い程度を示し頂点に近い強さを伝える副詞。
매mae우u: 程度が非常に高いことを示す日常的な副詞。
정jeong말mal: 事柄や感情の強さを強調する副詞。
너neo무mu: 程度が非常に高いことを示す口語でよく使う副詞。
대dae단dan히hi: 程度が非常に高いことを示すややかしこまった副詞。

「지극히」の韓国語での定義韓国語での定義

정jeong도do나na 강gang도do가ga 극geuk도tto로ro 높no음peu을meul 강gang조jo하ha는neun 부bu사sa.

「지극히」のよくある間違い

• ✕ 지극히 맛있어요

  ○ 매우 맛있어요

  日本語の「とてもおいしい」は日常会話の表現なので、くだけた場面では公的な文章や書き言葉に向く「지극히」より「매우」が自然です。