든든하다

「든든하다」の発音・読み方

ローマ字deun deun ha da

「든든하다」の意味

「든든하다」の例文

가ga족jo이gi 도do와wa줘jwo서seo 든deun든deun해hae요yo.

家族が助けてくれるので心強いです。

든든하다のイラスト

「든든하다」の名詞形・副詞形・派生語

  • 名詞形든deun든deun함ham心強さ、安心感
  • 副詞形든deun든deun히hiしっかり、心強く

「든든하다」の反対語(対義語)

「든든하다」の例文例文

아a침chi에me 든deun든deun한han 한han 끼kki를reul 먹meok고kko 힘hi이mi 났na어sseo요yo.

朝に腹持ちの良い一食を食べて元気が出ました。

「든든하다」のレベル別の例文

  • 入門(TOPIK1〜2級)

    선생님이 같이 계셔서 든든해요.

    先生が一緒にいてくださるので心強いです。

  • 中級(TOPIK3〜4級)

    경험이 많은 선배가 같은 팀에 들어와서 정말 든든합니다.

    経験豊富な先輩が同じチームに入ってくれて本当に心強いです。

  • 上級(TOPIK5〜6級)

    정부의 적극적인 지원 정책은 위기에 처한 중견 기업들에게 든든한 버팀목이 되고 있다.

    政府の積極的な支援政策は、危機に瀕した中堅企業にとって心強い支えとなっている。

  • 日常会話

    네가 그렇게 말해 주니까 마음이 참 든든하다.

    君がそう言ってくれるから、すごく心強いよ。

「든든하다」の意味ごとの使い方

  • 安心だ

    낯선 곳에서도 안내원이 있어서 든든해요.

    慣れない場所でも案内員がいるので安心です。

ゲームで覚える・約 1 分

든든하다 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「든든하다」のコアイメージコアイメージ

支えや助けで不安が減り安心して動ける心の強さ

「든든하다」の使い方使い方

  • 마ma음eu이mi 든deun든deun하ha다da

    心強い

    내일 계획이 잘 세워져서 마음이 든든해요.明日の計画がしっかり立っていて心強いです。

  • 든deun든deun한han 친chin구gu

    頼りになる友達

    그는 어려울 때 도와주는 든든한 친구예요.彼は困ったときに助けてくれる頼りになる友達です。

  • 든deun든deun한han 한han 끼kki

    腹持ちの良い一食

    바쁜 사람에게 든든한 한 끼를 추천해요.忙しい人に腹持ちの良い一食をおすすめします。

「든든하다」とよく一緒に使う語

  • 든든한 버팀목 心強い支え
    (버팀목:支え)
  • 든든한 지원 心強い支援
    (지원:支援)

「든든하다」の類義語との違い類義語との違い

든deun든deun하ha다da: 頼りになる支えがあって不安が減り落ち着いて行動できる気持ちだ
믿mi음deum직jik스sseu럽reop다tta: 信頼できそうに見えたり感じられる様子だ
듬deum직ji하ka다da: 落ち着いて頼りになる印象を与える様子だ

「든든하다」の韓国語での定義韓国語での定義

믿mi음deu이mi나na 지ji원wo이ni 있i어sseo 불bu안ra이ni 줄jul고go 마ma음eu이mi 든deun든deun해hae지ji는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa로ro, 배bae부bu르reu게ge 먹meo어geo 속so이gi 든deun든deun할hal 때ttae에e도do 사sa용yong함ham.

「든든하다」の語源語源

韓国語の固有語で든든-と하다が結びついてできた語で、本来は頼りになって安心できる状態を指す。

「든든하다」のコラムコラム

  • 口語では短く '든든해' と言うことが多く、目上の人には丁寧な表現に変えるか文脈に配慮し、制度や組織には '든든한 지원' のように使える点に注意する。

「든든하다」のよくある質問

Q. 「든든하다」は人や助けに対してだけ使うのですか?食事にも使えるのですか?
食事にも使えます。人や支えには「心強い」「頼りになる」、食事には「腹持ちがよい」という意味になり、「든든한 한 끼」のように言います。

この単語が載っているページ

「든든하다」に関連する単語

ほかに「安心だ」と訳せる単語

「安らぎと平静さ」の仲間の単語

「評価と評価する表現」の仲間の単語

「든든하다」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ