差し込む

例文

コアイメージ

物を穴やすき間の中に押して入れ、その場所にとどめる感覚。

関連語

使い方

• insert into

  〜に挿入する

類義語との違い

insert: 物や語句をすき間や中に差し入れる
put: 物をある場所に置く、位置を移す
add: 量や項目を増やす、付け加える
place: 所定の位置に注意して置く、配置する

英英

To place something within another object or to add something into the middle of a document or text.

語源

insertは、意味：～を挿入する。接頭辞 in-（中へ）と語根 ser-（つなぐ、置く）が合わさり「中へ置く＝挿入する」の意味になる

コラム

• キーボードのInsertキーや文書編集で見かけ、物理的な差し込みから画面上で項目を追加する操作まで同じ語が使われる

例文

コアイメージ

穴や隙間に差し入れて物を収める動作をさす

英英

To insert something into an opening or slot, typically by pushing it in until it fits or stays in place.

語源

stick inは、英語のstick（差し入れる・突き刺す）と前置詞inの結合による句動詞で、もともと物を中に入れる動作を表す

コラム

• 物理的な差し込みを表す語で、keyやplug、needleなどとよく共起する