冷蔵庫

냉naeng장jang고go

意味

  • 名 冷蔵庫れいぞうこ
냉장고のイラスト

例文

새sae로ro 냉naeng장jang고go를reul 샀sa어sseo요yo.

新しい冷蔵庫を買いました。

야ya채chae는neun 냉naeng장jang고go에e 보bo관gwan하ha세se요yo.

野菜は冷蔵庫に保管してください。

コアイメージ

仕切られた低温空間で食品を分類して置く収納装置

関連語

(名) 김gim치chi냉naeng장jang고go：キムチ冷蔵庫

(名) 미mi니ni냉naeng장jang고go：ミニ冷蔵庫

(名) 양yang문mun형hyeong냉naeng장jang고go：両開き冷蔵庫

使い方

類義語との違い

냉naeng장jang고go: 食材や飲み物を冷やして保存する、家庭で使う電気の箱状の機器
냉naeng장jang실sil: 冷蔵庫の内部で食品を冷やして入れておくための区画
냉naeng동dong실sil: 冷蔵庫の内部で食品を凍らせて保存するための区画

韓国語での定義

가ga정jeong에e서seo 음eum식si이gi나na 음eum료nyo를reul 저jeo온o으neu로ro 보bo관gwan하ha는neun 장jang치chi로ro 선seon반ban과gwa 칸ka으neu로ro 나na뉜nwin 내nae부bu를reul 가ga짐jim

語源

冷蔵庫は漢字語の組合せから来ており、冷(冷)は冷たさ、蔵(藏)はしまうこと、庫(庫)は倉庫の意味があり、文字どおり「冷やして保管する倉庫」を表して家庭用の冷却保存装置を指す語になった

コラム

  • 韓国語では庫内の区分を指す語がよく使われ、例えば野菜用の칸は '야채실'、凍らせる場所は '냉동실' と呼ぶため、どの場所に入れたかを伝える際はこれらの語を合わせて言うと誤解が少ない

ゲームで覚える・約 1 分

냉장고 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「冷蔵庫」は韓国語で何と言う？

「冷蔵庫」は韓国語で「냉장고（ネンジャンゴ）」と言います。漢字の「冷蔵庫」をそのまま韓国語読みにした単語で、日常会話からビジネスまで幅広く使われています。冷凍庫は「냉동실（ネンドンシル）」、冷蔵室は「냉장실（ネンジャンシル）」と呼び分けます。

言い方と読み方

  • 냉장고ふつう

    読み方: ネンジャンゴ（naengjanggo）

    家庭用・業務用を問わず、日常会話から公の場まで幅広く使える標準的な表現です。

使い分け

  • 냉장고

    日常会話全般で使う標準語です。家電としての冷蔵庫全体を指し、丁寧さに関係なく用いられます。

    냉장고에 물 있어요?

    冷蔵庫に水はありますか？

よくある間違い

  • ✕ 냉장고에 넣어（冷凍保存したいとき）

    ○ 냉동실에 넣어

    冷蔵庫全体ではなく冷凍室に入れたい場合は、具体的に「냉동실（冷凍室）」と言います。

「冷蔵庫」のよくある質問

Q. 発音のコツはありますか？
「냉（ネン）」は口を横に広げて発音し、パッチムの「ㅇ」で鼻に抜ける「ン」を意識します。「장（ジャン）」も同様に鼻濁音で終わらせ、「고（コ／ゴ）」は濁って「ゴ」と軽く添えるように発音するときれいな響きになります。
Q. キムチ冷蔵庫は韓国語で？
韓国特有のキムチ専用冷蔵庫は「김치냉장고（キムチネンジャンゴ）」と呼びます。一般の冷蔵庫とは別に保有している家庭が多く、日常会話や家電売り場でも頻繁に登場する重要な関連表現です。
Q. 「冷蔵庫に入れて」は何と言う？
「냉장고에 넣어 줘요（ネンジャンゴエ ノオ ジョヨ）」と言います。タメ口なら「냉장고에 넣어（ネンジャンゴエ ノオ）」、丁寧に頼むときは「냉장고에 넣어 주세요（ネンジャンゴエ ノオ ジュセヨ）」と使い分けられます。

「冷蔵庫」は英語では

「冷蔵庫」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ