끝없이

「끝없이」の例文例文

「끝없이」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  기차가 끝없이 달립니다.

  列車が果てしなく走ります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  창밖으로 하얀 눈밭이 끝없이 이어져 있었다.

  窓の外には白い雪原が果てしなく続いていた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  급변하는 시장 환경에서 살아남기 위해 기업들은 기술 혁신에 끝없이 도전하고 있다.

  急変する市場環境で生き残るため、企業は技術革新に果てしなく挑戦している。

• 日常会話

  할 일이 끝없이 나와서 오늘 퇴근은 다 글렀네.

  やることが果てしなく出てきて、今日の定時退勤はもう無理だね。

「끝없이」の使い方使い方

• 끝kkeu없seop이ssi 계gye속sok되ttoe다da

  果てしなく続く

  아이들의 웃음소리가 끝없이 계속되었다.子どもたちの笑い声が果てしなく続いた。

• 끝kkeu없seop이ssi 흐heu르reu다da

  果てしなく流れる

  강물이 들판을 지나 끝없이 흘렀다.川の水が野原を通って果てしなく流れた。

• 끝kkeu없seop이ssi 반ban복bok되ttoe다da

  果てしなく繰り返される

  같은 문제가 회의에서 끝없이 반복되었다.同じ問題が会議で果てしなく繰り返された。

「끝없이」とよく一緒に使う語

• 끝없이 이어지다　果てしなく続く
  （이어지다：つながる）
• 끝없이 펼쳐지다　果てしなく広がる
  （펼쳐지다：広がる）
• 끝없이 늘어나다　果てしなく増える
  （늘어나다：増える）

「끝없이」の類義語との違い類義語との違い

끝kkeu없seop이ssi: 終わりが見えない広がりや連なりが続いていることを動詞にかけて表す副詞
계gye속sok: 同じ状態や動作が途切れずに続くことを表す副詞
끊kkeu임ni없meop이ssi: 休みなく繰り返し続けられることを表す副詞
영yeong원won히hi: 時間が終わらないままずっと続くことを表す副詞

「끝없이」の韓国語での定義韓国語での定義

끝kkeu이si 없eop거kkeo나na 끝kkeu이si 보bo이i지ji 않a을neul 만man큼keum 길gil게ge 이i어eo지ji는neun 모mo양yang을eul 나na타ta내nae는neun 부bu사sa

「끝없이」のよくある間違い

• ✕ 끝없이 시간

  ○ 끝없는 시간

  日本語では「果てしない」が名詞を直接修飾するため、副詞「끝없이」をそのまま名詞の前に置きやすいですが、韓国語で名詞を修飾する形は「끝없는」となります。