끝없다

「끝없다」の例文例文

「끝없다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  바다가 정말 끝없이 넓어요.

  海が本当に果てしなく広いです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  성공하기 위해서는 끝없는 노력이 필요합니다.

  成功するためには絶え間ない努力が必要です。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  인류는 우주의 신비를 밝혀내기 위해 끝없는 탐구를 이어오고 있다.

  人類は宇宙の神秘を解き明かすために果てしない探求を続けている。

• 日常会話

  집안일은 해도 해도 진짜 끝이 없네.

  家事はやってもやっても本当にきりがないね。

「끝없다」の意味ごとの使い方

• 果てしない

  자연의 아름다움은 끝없다.

  自然の美しさは果てしない。

• 終わりがない

  아이들의 상상력은 끝없다.

  子どもたちの想像力には終わりがない。

「끝없다」の使い方使い方

• 걱geok정jjeong이i 끝kkeu없seop다tta

  心配が尽きない

  시험을 앞둔 학생의 걱정이 끝없다.試験を目前にした学生の心配が尽きない。

• 말ma이ri 끝kkeu없seop다tta

  話が尽きない

  회의에서 그의 말이 끝없다.会議で彼の話が尽きない。

• 고go민mi이ni 끝kkeu없seop다tta

  悩みが尽きない

  실패한 뒤에도 그의 고민이 끝없다.失敗した後も彼の悩みが尽きない。

「끝없다」とよく一緒に使う語

• 끝없는 사랑　果てしない愛
  （사랑：愛）
• 끝없는 노력　たゆまぬ努力
  （노력：努力）
• 끝없는 가능성　無限の可能性
  （가능성：可能性）
• 끝없는 질문　尽きない質問
  （질문：質問）
• 끝없는 욕심　際限のない欲望
  （욕심：欲）

「끝없다」の類義語との違い類義語との違い

끝kkeu없seop다tta: 終わりがないと感じさせる、量や回数の多さや終わらない感覚を誇張して表す形容詞。
끝kkeu이si 없eop다tta: 終わりが見えず続く様子を表す形容詞。
끊kkeu임ni없meop다tta: 途切れずずっと続く様子を表す形容詞。
무mu궁gung무mu진jin하ha다da: 限りなく多く、可能性や種類が尽きないことを表す形容詞。

「끝없다」の韓国語での定義韓国語での定義

무mu엇eo이si 끝kkeun나na지ji 않an고ko 계gye속sok되ttoe거geo나na 마ma침chim내nae 종jong결gyeo이ri 보bo이i지ji 않an는neun 상sang태tae를reul 나na타ta내nae는neun 형hyeong용yong사sa

「끝없다」のよくある間違い

• ✕ 끝없은

  ○ 끝없는

  日本語の「際限がない」は名詞を修飾しても形が変わりませんが、韓国語の「끝없다」は名詞の前で「끝없는」になります。