교환가능

「교환가능」の例文例文

「교환가능」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  영수증이 있으면 일주일 동안 교환가능합니다.

  レシートがあれば1週間交換可能です。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  사용하지 않은 신발에 한해서 다른 색상으로 교환가능하다고 합니다.

  未使用の靴に限り、別の色へ交換可能だそうです。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  제품의 단순 변심에 의한 주문 취소는 배송 완료 후 7일 이내에만 교환가능하며, 왕복 배송비는 고객 부담입니다.

  お客様都合による注文のキャンセルは配送完了後7日以内に限り交換可能であり、往復の送料はお客様負担となります。

• 日常会話

  포장 안 뜯었는데 혹시 더 큰 사이즈로 교환가능할까요?

  包装を開けていないのですが、もしかして大きめのサイズに交換可能でしょうか？

「교환가능」の使い方使い方

• 교gyo환hwan가ga능neung 여yeo부bu

  交換可能かどうか

  교환가능 여부를 직원에게 물어봤어요.交換可能かどうかを店員に尋ねました。

• 교gyo환hwan가ga능neung 조jo건geon

  交換可能な条件

  교환가능 조건은 상품 설명에 나와 있어요.交換可能な条件は商品説明に書かれています。

• 반ban품pum 및mit 교gyo환hwan가ga능neung

  返品および交換可能

  반품 및 교환가능 상품은 따로 표시되어 있어요.返品および交換が可能な商品は別に表示されています。

「교환가능」とよく一緒に使う語

• 교환가능한 상품　交換可能な商品
  （상품：商品）
• 교환가능한 제품　交換可能な製品
  （제품：製品）
• 교환가능한 티켓　交換可能なチケット
  （티켓：チケット）
• 교환가능한 쿠폰　交換可能なクーポン
  （쿠폰：クーポン）

「교환가능」の類義語との違い類義語との違い

교gyo환hwan가ga능neung: 同等の別品と交換できる状態を表す語。
반ban품pum 가ga능neung하ha다da: 購入した商品を店に返せる状態を表す語。
환hwan불bul 가ga능neung하ha다da: 支払った代金を戻してもらえる状態を表す語。
교gyo체che 가ga능neung하ha다da: 壊れた部品や古い品を同等の別のものと取り替えられる状態を表す語。

「교환가능」の韓国語での定義韓国語での定義

구gu입i한pan 물mul품pu을meul 동dong일il하ha거geo나na 동dong급geu의bui 다da른reun 품pum목mo으geu로ro 바ba꿀kkul 수su 있it다tta는neun 뜻tteu을seul 가ga진jin 형hyeong용yong사sa.

「교환가능」のよくある間違い

• ✕ 이 옷은 교체 가능하다

  ○ 이 옷은 교환가능하다

  日本語では服の交換も部品の取り替えも「取り替え可能」と言えるため迷いやすいです。服を別の品に交換する文では「교환가능하다」を使います。