교환권
「교환권」の例文例文
「교환권」のレベル別の例文
- 入門(TOPIK1〜2級)
선물을 사니까 커피 교환권을 주었어요.
プレゼントを買ったらコーヒーの引換券をくれました。
- 中級(TOPIK3〜4級)
영화 예매 사이트에서 이벤트에 응모하면 팝콘 교환권을 받을 수 있습니다.
映画の予約サイトでイベントに応募すると、ポップコーン引換券がもらえます。
- 上級(TOPIK5〜6級)
온라인으로 발행된 모바일 교환권의 부정 유통을 막기 위해 보안 시스템을 한층 강화했습니다.
オンラインで発行されたモバイル引換券の不正流通を防ぐため、セキュリティシステムを一段と強化しました。
- 日常会話
가방에 도서 교환권 넣어 뒀으니까 서점 가서 문제집 사 와.
カバンに図書引換券を入れておいたから、本屋に行って問題集買ってきな。
「교환권」のコアイメージコアイメージ
商品やサービスを受け取る権利を示す証明券
「교환권」の使い方使い方
「교환권」とよく一緒に使う語
「교환권」の類義語との違い類義語との違い
교환권: 商品やサービスを受け取る権利を示す紙や電子の券。
쿠폰: 割引や特典を受けるために使う紙やコードの券。
상품권: 特定の店やチェーンで商品やサービスの代金として使える金券。
이용권: 施設やサービスを一定時間または回数利用する権利を示す券。
「교환권」の韓国語での定義韓国語での定義
「교환권」の語源語源
교환권は交換(交換)と券(券)という漢字語の組み合わせで、交換は代え替える行為を、券はその権利や証明を示すため、合わせて指定条件で商品やサービスと取り換える権利を表す語となった。
「교환권」のコラムコラム
- 紙の교환권は窓口で提示する形式が多く、電子形式はコード入力やQR提示で引き換えることが多いため、実際の受け渡し場面で提示方法が異なる場合がある。
「교환권」のよくある間違い
✕ 교환권이 만료하다
○ 교환권이 만료되다
日本語の「満了する」から「만료하다」と考えやすいですが、引換券の期限が切れるときは「만료되다」と表します。
「교환권」のよくある質問
Q. 「교환권」は「쿠폰」と同じ意味ですか?
同じではありません。「교환권」は指定された商品やサービスと引き換える券を指し、「쿠폰」は割引や特典を受ける券を指します。割引券を表すなら「교환권」ではなく「쿠폰」とします。
「교환권」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「引換券」と訳せる単語
「교환권」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1