공예

「공예」の例文例文

「공예」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  취미로 가죽 공예를 배워요.

  趣味でレザークラフトを習っています。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  인사동에는 한국 전통 공예를 체험할 수 있는 곳이 많아요.

  仁寺洞には韓国の伝統工芸を体験できる場所がたくさんあります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  현대적 감각을 더한 전통 공예 작품들이 해외 시장에서도 큰 주목을 받고 있습니다.

  現代的な感覚を加えた伝統工芸作品が、海外市場でも大きな注目を集めています。

• 日常会話

  이 도자기 그릇, 네가 직접 공예 학원에서 만든 거야?

  この陶器の器、あなたが自分で工芸教室で作ったの？

「공예」の使い方使い方

• 공gong예ye 키ki트teu

  工芸キット

  공예 키트로 아이와 함께 작은 집을 만들었어요.工芸キットで子どもと一緒に小さな家を作りました。

• 공gong예ye 소so품pum

  工芸の小物

  전시회에서 독특한 공예 소품을 구경했어요.展示会で変わった工芸の小物を見て回りました。

「공예」とよく一緒に使う語

• 전통 공예　伝統工芸
  （전통：伝統）
• 공예 작가　工芸作家
  （작가：作家）
• 공예 작품　工芸作品
  （작품：作品）
• 공예 재료　工芸材料
  （재료：材料）
• 공예 체험　工芸体験
  （체험：体験）
• 공예 전시회　工芸展
  （전시회：展示会）
• 공예 기술　工芸技術
  （기술：技術）
• 공예 수업　工芸教室
  （수업：授業）
• 공예 산업　工芸産業
  （산업：産業）

「공예」の類義語との違い類義語との違い

공gong예ye: 素材や道具を用いて形を整え、使うためや飾るための物をつくる制作のこと
공gong예ye품pum: 手や道具で作られた実用品や飾りで、販売や展示の対象になるもの
수su공gong예ye: 手作業で作る工芸技術やその作品

「공예」の韓国語での定義韓国語での定義

전jeon통tong적jeo이gi거geo나na 현hyeon대dae적jeo인gin 기gi법beo으beu로ro 도do구gu와wa 재jae료ryo를reul 이i용yong해hae 공gong예ye품pu을meul 만man드deu는neun 일i이ri나na 그geu 결gyeol과gwa물mul.

「공예」のよくある間違い

• ✕ 공예를 선물로 받았어요

  ○ 공예품을 선물로 받았어요

  日本語の「工芸品」は工芸そのものではなく工芸で作った物を指すため、物をプレゼントでもらったときは「공예품」を使います。