체험

「체험」の例文例文

「체험」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  한복 체험은 정말 즐거웠어요.

  韓服体験は本当に楽しかったです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  시골 마을에서 농사를 직접 짓는 체험 프로그램을 신청했어요.

  田舎の村で実際に農業をする体験プログラムを申し込みました。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  가상 현실 기술의 발전으로 시간과 공간의 제약 없이 생생한 현장 체험이 가능해졌다.

  仮想現実技術の発展により、時間と空間の制約なく生き生きとした現場体験が可能になった。

• 日常会話

  도자기 만드는 체험 해 볼래? 생각보다 되게 힐링된대.

  陶芸の体験してみない？思ったよりすごく癒やされるんだって。

「체험」の意味ごとの使い方

• 経験

  그 체험은 오래 기억에 남을 것 같아요.

  その経験は長く記憶に残りそうです。

「체험」の使い方使い方

• 체che험heom 학hak습sseup

  体験学習

  이번 체험 학습은 재미있어요.今回の体験学習は楽しいです。

• 체che험heom 활hwal동dong

  体験活動

  주말에 요리 체험 활동에 참여했어요.週末に料理体験活動に参加しました。

• 체che험heom 기gi회hoe

  体験の機会

  새로운 체험 기회가 생겼어요.新しい体験の機会ができました。

「체험」とよく一緒に使う語

• 무료 체험　無料体験
  （무료：無料）
• 체험 프로그램　体験プログラム
  （프로그램：番組）
• 체험 교실　体験教室
  （교실：教室）
• 직접 체험　直接体験
  （직접：直接）

「체험」の類義語との違い類義語との違い

체che험heom: ワークショップやイベントなどで直接やって得る一回限りの経験
경gyeong험heom: 個人の行動や出来事を通して長期間にわたり蓄積される知識や技能

「체험」の韓国語での定義韓国語での定義

어eo떤tteon 일i을reul 직jik접jjeop 몸mo이mi나na 감gam각ga으geu로ro 겪gyeo어kkeo 보bo고go 그geu 결gyeol과gwa나na 느neu낌kki을meul 얻eon는neun 것geot.

「체험」のよくある間違い

• ✕ 체험을 경험했어요

  ○ 체험을 했어요

  日本語では「体験する」と言えるため、漢字語の形から「経験する」に当たる「경험하다」を重ねやすいですが、韓国語では直接やって得ることを「체험을 하다」と表します。