노래방

「노래방」の例文例文

「노래방」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  역 근처에 있는 노래방은 시설이 깨끗해요.

  駅の近くにあるカラオケ店は設備がきれいです。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  스트레스가 심하게 쌓일 때는 혼자서 노래방을 찾곤 해요.

  ストレスがひどくたまっているときは、一人でカラオケに行くことがよくあります。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  동전 노래방의 대중화는 일인 가구의 증가와 여가 문화의 개인화 경향을 잘 보여 준다.

  コインカラオケの普及は、単身世帯の増加と余暇文化の個人化の傾向を如実に示している。

• 日常会話

  우리 밥 다 먹고 2차로 노래방이나 갈까?

  ご飯を食べ終わったら、2次会でカラオケでも行かない？

「노래방」の使い方使い方

• 노no래rae방bang에e 가ga다da

  カラオケに行く

  노래방에 가기 전에 친구와 약속을 정했어요.カラオケに行く前に友達と約束を決めました。

• 노no래rae방bang에e서seo 노no래rae하ha다da

  カラオケで歌う

  친구들과 노래방에서 신나게 노래했어요.友達とカラオケで楽しく歌いました。

• 노no래rae방bang을eul 예ye약ya하ka다da

  カラオケを予約する

  저녁에 갈 노래방을 미리 예약했어요.夕方に利用するカラオケ店を前もって予約しました。

「노래방」とよく一緒に使う語

• 노래방 요금　カラオケ料金
  （요금：料金）
• 노래방 점수　カラオケの点数
  （점수：点数）
• 노래방 마이크　カラオケのマイク
  （마이크：マイク）
• 노래방에서 노래하다　カラオケで歌う
  （노래하다：歌う）

「노래방」の類義語との違い類義語との違い

노no래rae방bang: 機材を使って歌って楽しむ、主に個室で利用する室内娯楽施設
가ga라ra오o케ke: 外来語由来の呼び方で、歌を楽しむ設備や場所を指す言葉
코ko인in노no래rae방bang: コインや自動精算で短時間だけ利用する、小さな個室やブースがある歌を楽しむ店舗
노no래rae연yeon습seup실ssil: 歌や声の練習を目的に、個室を時間単位で借りて練習する施設

「노래방」の韓国語での定義韓国語での定義

여yeo럿reo이si거geo나na 혼hon자ja서seo 반ban주ju기gi와wa 마ma이i크keu를reul 이i용yong해hae 노no래rae하ha며myeo 쉬swi거geo나na 즐jeul기gi는neun 실sil내lae 공gong간ga을neul 가ga리ri키ki는neun 명myeong사sa

「노래방」のよくある間違い

• ✕ 노래방하다

  ○ 노래방에 가다

  日本語では「カラオケする」とも言えますが、韓国語で「노래방」は場所を表す名詞なので、行くことは「노래방에 가다」と言います。