바이올린

「바이올린」の例文例文

「바이올린」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  동생에게 새 바이올린을 사 주었어요.

  弟に新しいバイオリンを買ってあげました。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  방과 후에 오케스트라 동아리에서 바이올린을 켜고 있습니다.

  放課後にオーケストラ部でバイオリンを弾いています。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  명장이 제작한 유서 깊은 바이올린이 이번 경매에서 사상 최고가로 낙찰되었다.

  名匠が製作した由緒あるバイオリンが、今回のオークションで史上最高額で落札された。

• 日常会話

  어릴 때 바이올린 좀 배웠다고 하더니 정말 잘 켜네.

  子どもの頃にバイオリンを少し習っていたと言っていたけれど、本当に上手に弾くね。

「바이올린」の使い方使い方

• 바ba이i올ol린lin 연yeon주ju

  バイオリン演奏

  바이올린 연주를 친구에게 들려줬어요.友達にバイオリン演奏を聴かせました。

• 바ba이i올ol린lin 선seon생saeng님nim

  バイオリンの先生

  우리 바이올린 선생님은 친절해요.私たちのバイオリンの先生は親切です。

• 바ba이i올ol린lin 소so리ri

  バイオリンの音

  이 바이올린 소리는 아주 아름다워요.このバイオリンの音はとても美しいです。

「바이올린」とよく一緒に使う語

• 바이올린을 배우다　バイオリンを習う
  （배우다：学ぶ）
• 바이올린 곡　バイオリン曲
  （곡：曲）

「바이올린」の類義語との違い類義語との違い

바ba이i올ol린lin: 弓で弦をこすって音を出す、肩にのせて抱えて演奏する四本弦の弦楽器。
비bi올ol라la: 中低音域を担当するやや大きめの四本弦の弦楽器で弓で演奏する。
첼chel로lo: 低音を出すために座って胴体を立てて演奏する大型の四本弦の弦楽器。

「바이올린」の韓国語での定義韓国語での定義

활hwal로lo 줄ju을reul 켜kyeo서seo 소so리ri를reul 내nae는neun 네ne 줄ju의rui 현hyeo악nak기kki

「바이올린」のよくある間違い

• ✕ 바이올린을 치다

  ○ 바이올린을 켜다

  日本語ではバイオリンにもピアノにも「弾く」を使いますが、韓国語では弦を弓でこするバイオリンの演奏に「치다」ではなく「켜다」を使います。