〜を通報したいです

韓国語フレーズ
解説
例文
~ 신고하고 싶어요.
何かを通報したいという意思。近所の迷惑行為や違反を市役所や通報窓口に伝えるときに使い、丁寧で事務的な響きがある。
안녕하세요an nyeong ha se yo, 불법pul beop 주차를chu cha reul 신고하고sin go ha go 싶어요si peo yo.
こんにちは、違法駐車を通報したいです。
~ 신고를 하고 싶어요.
正式に問題を申告したいと伝える表現。自治体や警察の窓口で使い、問題の種類や発生場所を明確にして手続きや対応を依頼する場面で用いる
어제eo je 자전거를cha jeon geo reul 도난당했어요to nan dang hae sseo yo. 경찰에kyeong cha re 자전거cha jeon geo 도난to nan 신고를sin go reul 하고ha go 싶어요si peo yo.
昨日自転車が盗まれました。警察に自転車の盗難を通報したいです。

~ 신고하고sin go ha go 싶어요si peo yo.

意味

  • 〜を通報したいです。
~ 신고하고 싶어요.のイラスト

例文

안녕하세요, 불법pul beop 주차를 신고하고 싶어요si peo yo.

こんにちは、違法駐車を通報したいです。

네ne, 차량cha ryang 번호와 위치wi chi 알려주실 수ssu 있나요in na yo?

はい、車のナンバーと場所を教えていただけますか？

解説

何かを通報したいという意思。近所の迷惑行為や違反を市役所や通報窓口に伝えるときに使い、丁寧で事務的な響きがある。

~ 신고를sin go reul 하고ha go 싶어요si peo yo.

意味

  • 〜を通報したいです。
~ 신고를 하고 싶어요.のイラスト

例文

어제eo je 자전거를 도난당했어요. 경찰에 자전거cha jeon geo 도난to nan 신고를 하고ha go 싶어요si peo yo.

昨日自転車が盗まれました。警察に自転車の盗難を通報したいです。

도난to nan 장소와 자전거cha jeon geo 사진을 알려 주실 수ssu 있나요in na yo?

盗まれた場所と自転車の写真を教えていただけますか？

解説

正式に問題を申告したいと伝える表現。自治体や警察の窓口で使い、問題の種類や発生場所を明確にして手続きや対応を依頼する場面で用いる

「~ 신고하고 싶어요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 신고하고 싶어요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ