자전거

「자전거」の例文例文

「자전거」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  집 앞에 자전거가 있어요.

  家の前に自転車があります。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  타이어에 바람이 빠져서 자전거를 수리점에 맡겼다.

  タイヤの空気が抜けたので自転車を修理屋に預けた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  지자체는 탄소 배출 절감과 시민 건강 증진을 위해 친환경 자전거 전용 도로망을 대폭 확충하기로 했다.

  自治体は炭素排出削減と市民の健康増進のため、環境に配慮した自転車専用道路網を大幅に拡充することを決定した。

• 日常会話

  내 자전거 잠깐 빌려줄 테니까 타고 다녀와.

  私の自転車をちょっと貸してあげるから、乗って行ってきなよ。

「자전거」の使い方使い方

• 자ja전jeon거geo를reul 타ta다da

  自転車に乗る

  비가 와서 자전거를 못 탔어요.雨が降ったので、自転車に乗れませんでした。

• 자ja전jeon거geo를reul 빌bil리li다da

  自転車を借りる

  여름에 자전거를 빌렸어요.夏に自転車を借りました。

• 자ja전jeon거geo로ro 가ga다da

  自転車で行く

  오늘은 자전거로 시장에 가요.今日は自転車で市場に行きます。

「자전거」とよく一緒に使う語

• 자전거 헬멧　自転車用ヘルメット
  （헬멧：ヘルメット）
• 자전거 도로　自転車道
  （도로：道路）
• 자전거 여행　自転車旅行
  （여행：旅行）
• 자전거 경기　自転車競技
  （경기：試合）

「자전거」の類義語との違い類義語との違い

자ja전jeon거geo: 人がペダルをこいで動かす二輪の乗り物。
자ja동dong차cha: エンジンや電気で動く、車輪が四つある乗り物。
오o토to바ba이i: エンジンの力で走る二輪の乗り物。
전jeon동dong킥kik보ppo드deu: 小型の電動モーターで動く、立って使う一人用の小型乗り物。

「자전거」の韓国語での定義韓国語での定義

두du 바ba퀴kwi로ro 된doen 사sa람ra용myong 차cha량ryang을eul 가ga리ri키ki며myeo, 운un동dong·통tong근geun·레re저jeo 등deung 다da양yang한han 목mok적jjeo으geu로ro 쓰sseu이i는neun 교gyo통tong수su단dan.

「자전거」のよくある間違い

• ✕ 자전거에 타다

  ○ 자전거를 타다

  日本語の「自転車に乗る」の「に」から「에」を選びやすいですが、韓国語で乗り物に乗るときは「자전거를 타다」とします。