~ 발급해pal geu pae 주실chu sil 수ssu 있나요in na yo?

意味

  • 〜を発行していただけますか?
~ 발급해 주실 수 있나요?のイラスト

例文

여권yeo gwon 발급해 주실 수ssu 있나요in na yo?

パスポートを発行していただけますか?

네ne, 신분증과 신청서를 제출해 주세요.

はい、身分証と申請書を提出してください。

解説

窓口で書類を丁寧に発行してもらう依頼表現。役所や銀行など公的な場面で担当者に礼儀正しく頼むときに使い、ややかしこまった丁寧さがある

~ 발급해pal geu pae 주시나요chu si na yo?

意味

  • 〜を発行していただけますか?
~ 발급해 주시나요?のイラスト

例文

주민등록등본을 발급해 주시나요?

住民登録抄本を発行していただけますか?

네ne, 신분증sin bun jeung 확인hwa gin 후hu 발급해 드리겠습니다teu ri get sseum ni da.

はい、身分証明書を確認してから発行いたします。

解説

発行を丁寧に依頼する表現。主に役所や窓口で証明書やカードの発行を頼むときに使い、目上や係員に対して礼儀正しく控えめに尋ねる言い方

「~ 발급해 주실 수 있나요?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~ 발급해 주실 수 있나요?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ