sociologue

「sociologue」の例文例文

「sociologue」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce livre a été écrit par un sociologue très connu.

  この本はとても有名な社会学者によって書かれました。

• 中級（B1〜B2）

  Les sociologues étudient souvent l'impact des réseaux sociaux sur le comportement des jeunes.

  社会学者たちは、若者の行動に対するソーシャルメディアの影響をしばしば研究します。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux crises contemporaines, plusieurs sociologues ont été auditionnés par la commission parlementaire afin d'éclairer les débats.

  現代の危機に直面し、議論を明確にするため、数名の社会学者が議会委員会による意見聴取を受けました。

• 日常会話

  Tu as vu le débat d'hier soir ? Il y avait un sociologue passionnant sur le plateau.

  昨日の夜の討論会見た？番組にすごく面白い社会学者が出ていたよ。

「sociologue」の使い方使い方

• travailler comme sociologue

  社会学者として働く

  Après ses études, elle veut travailler comme sociologue dans un institut de recherche.大学卒業後、彼女は研究所で社会学者として働きたいと考えている。

• le sociologue moderne

  現代の社会学者

  Le sociologue moderne analyse les changements de la famille dans la société.現代の社会学者は、社会における家族の変化を分析する。

「sociologue」とよく一緒に使う語

• un sociologue médiatique　メディアで活躍する社会学者
  （médiatique：メディアの）
• un sociologue fonctionnaliste　機能主義の社会学者
  （fonctionnaliste：機能主義者）
• un sociologue politique　政治社会学者
  （politique：政治）
• un sociologue rural　農村社会学者
  （rural：田舎の）
• un sociologue urbain　都市社会学者
  （urbain：都市の）
• un sociologue du travail　労働社会学者
  （travail：仕事）

「sociologue」の類義語との違い類義語との違い

sociologue: 社会のつながりや制度の仕組みを調査し、調査結果をもとに説明する研究者
chercheur: 特定の問いに対して資料やデータを集めて分析する研究者
universitaire: 大学で教育や研究に携わる職務を持つ人
spécialiste: 特定の分野について深い知識や技能を持つ人

「sociologue」のフランス語での定義フランス語での定義

Spécialiste de la sociologie qui formule des analyses sur les liens sociaux, les institutions et les dynamiques collectives.

「sociologue」のよくある間違い

• ✕ Les sociologue étudient les liens sociaux.

  ○ Les sociologues étudient les liens sociaux.

  「sociologue」は複数の人を指すとき「sociologues」となり、日本語では単数と複数を同じ形で表すため語尾の「s」を落としやすいです。