royauté
「royauté」の形容詞形・派生語
「royauté」の反対語（対義語）
「royauté」の例文例文
「royauté」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce livre raconte la fin de la royauté en France.
この本はフランスにおける王政の終焉について語っています。
- 中級（B1〜B2）
Les historiens comparent souvent les mérites de la République et de la royauté.
歴史学者たちはしばしば、共和政と王政の長所を比較します。
- 上級（C1〜C2）
La transition tumultueuse de la royauté vers un régime démocratique a profondément marqué les institutions politiques du continent.
王政から民主的体制への激動の移行は、大陸の政治制度に深い爪痕を残しました。
- 日常会話
Tu as vu le documentaire d'hier soir sur les scandales de la royauté britannique ?
昨日の夜やってた、イギリス王室のスキャンダルについてのドキュメンタリー見た？
「royauté」の意味ごとの使い方
- 王権
La royauté du souverain était limitée par les lois du royaume.
君主の王権は王国の法律によって制限されていた。
ゲームで覚える・約 1 分
royauté をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「royauté」のコアイメージコアイメージ
王の地位とそこに伴う権限や特権が核心となる概念
「royauté」の使い方使い方
-
la royauté symbolique
La royauté symbolique conserve une place importante dans la culture nationale.象徴的な王政は国の文化の中で重要な位置を保っている。
-
現代の王政
La royauté moderne doit s'adapter aux changements de la société.現代の王政は社会の変化に適応しなければならない。
-
王政を支持する
Certains citoyens veulent soutenir la royauté pour préserver la tradition.伝統を守るために王政を支持したいと考える市民もいる。
「royauté」とよく一緒に使う語
- abolir la royauté 王政を廃止する
（abolir：廃止する） - rétablir la royauté 王政を復活させる
（rétablir：回復させる） - la royauté constitutionnelle 立憲王政
（constitutionnel：合憲） - la royauté absolue 絶対王政
（absolu：完全な） - la royauté française フランス王政
（français：フランス語） - la royauté britannique イギリス王室
（britannique：イギリスの） - la royauté héréditaire 世襲王政
（héréditaire：遺伝的） - défendre la royauté 王政を擁護する
（défendre：禁止する） - renverser la royauté 王政を打倒する
（renverser：ひっくり返す） - accéder à la royauté 王位に就く
（accéder：アクセスする）
「royauté」の類義語との違い類義語との違い
royauté: 王位や王室に基づく政治的な支配や制度
monarchie: 王位に基づく政治体制
roi: 国を治める男性の君主
reine: 国を治める女性の君主
dynastie: 同じ一族が代を重ねて続ける支配の家系
「royauté」のフランス語での定義フランス語での定義
Institution ou dignité du roi, désignant l'autorité et les prérogatives attachées à la personne royale.
「royauté」の語源語源
語形は roi（王）と接尾辞 -auté の結合から成り、-auté はラテン語 -itatem に由来し、roi はラテン語の rex 系から発展した語形変化を経て成立した。
「royauté」のコラムコラム
- フランス語では王権や王室の伝統を論じる文脈で用いられることが多く、日常の口語では 'la famille royale' や具体的な人物名を使う方が自然に伝わる。
「royauté」のよくある間違い
✕ Le royauté a été abolie dans plusieurs pays.
○ La royauté a été abolie dans plusieurs pays.
「royauté」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「la」とします。
「royauté」のよくある質問
Q. 「royauté」と「monarchie」はどう違うのですか？
どちらも王を中心とする政治体制を表せますが、「royauté」は王の地位や権限、王政そのものに焦点を置き、「monarchie」は君主が治める体制に焦点を置きます。文脈によっては置き換えられます。
Q. 「royauté」は「王室」という意味でも使えるのですか？
使える場合もありますが、主に王の地位や王政、王権を表します。「王室の家族」を指すなら、通常は「famille royale」の方が自然です。
「royauté」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「王政」と訳せる単語
「政治」の仲間の単語
- roi王
- président大統領
- gouvernement政府
- droite右
- parti政党
- ministre大臣
- politique政治
- voter投票する
- maire市長
- royaume王国
- empereur皇帝
- cabinet診療所
「政治制度」の仲間の単語
「royauté」は英語では
- 「王政」 → monarchy和英辞典で見る
- 「王室」 → royal house和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1