王政

意味

  • 女性名詞 王政おうせい
  • 名 王室
  • 名 王権
royautéのイラスト

例文

La royauté a été abolie dans plusieurs pays.

王政は複数の国で廃止された。

Dans certains pays, la royauté a un rôle surtout symbolique.

いくつかの国では王政は主に象徴的な役割を持っている

コアイメージ

王の地位とそこに伴う権限や特権が核心となる概念

関連語

使い方

類義語との違い

royauté: 王位や王室に基づく政治的な支配や制度
monarchie: 王位に基づく政治体制
roi: 国を治める男性の君主
reine: 国を治める女性の君主
dynastie: 同じ一族が代を重ねて続ける支配の家系

フランス語での定義

Institution ou dignité du roi, désignant l'autorité et les prérogatives attachées à la personne royale.

語源

語形は roi(王)と接尾辞 -auté の結合から成り、-auté はラテン語 -itatem に由来し、roi はラテン語の rex 系から発展した語形変化を経て成立した。

コラム

  • フランス語では王権や王室の伝統を論じる文脈で用いられることが多く、日常の口語では 'la famille royale' や具体的な人物名を使う方が自然に伝わる。

ゲームで覚える・約 1 分

royauté をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「王政」はフランス語で何と言う?

「王政」をフランス語で表すには royauté を用いるのが一般的です。国王が主権を持つ政治体制そのものを指すほか、王の身分や王権といった抽象的な概念を指す場合にも広く使われます。歴史的な制度としての王政から、一般的な君主制の文脈まで柔軟に対応できる基本的な単語です。

使い分け

  • royauté

    国王が国家元首として君臨する政治体制や、王権そのものを指します。フランス革命期などの歴史的な文脈でもよく使われる語です。

    La France a aboli la royauté en 1792.

    フランスは1792年に王政を廃止しました。

よくある間違い

  • ✕ Il étudie le royauté française.

    ○ Il étudie la royauté française.

    royauté は女性名詞であるため、冠詞は男性形 le ではなく女性形 la を用います。

「王政」のよくある質問

Q. 「王政復古」はフランス語で何と言いますか?
Restauration と言います。大文字で始めるのが通例で、フランス史における1814年から1830年のブルボン家による復古王政の時代を指します。日常会話でも歴史用語としてそのまま定着しています。
Q. monarchie との違いは何ですか?
monarchie(君主制)は皇帝なども含む君主全般の統治形態を指す広い概念です。これに対して royauté(王政)は、特に「国王(roi)」が治める体制に限定した表現という違いがあります。

「王政」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ