marathon

「marathon」の例文例文

「marathon」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon père adore regarder le marathon à la télévision.

  私の父はテレビでマラソンを見るのが大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  À cause de la chaleur étouffante, plusieurs coureurs ont abandonné le marathon à mi-parcours.

  うだるような暑さのため、数名のランナーがマラソンの中間地点で棄権しました。

• 上級（C1〜C2）

  L'organisation de ce marathon international exige une coordination rigoureuse entre les services de sécurité et la municipalité.

  この国際マラソン大会の運営には、警備当局と自治体との間の厳格な連携が求められます。

• 日常会話

  Courir les magasins toute la journée avec les enfants, c'était un vrai marathon !

  子どもたちと一日中店を回って買い物をするのは、本当にひと苦労だったよ！

「marathon」の意味ごとの使い方

• 長丁場

  La négociation avec les partenaires s'est révélée être un véritable marathon.

  パートナーとの交渉は、まさに長丁場となった。

「marathon」の使い方使い方

• faire un marathon

  マラソンを走る

  Nous ferons un marathon pour soutenir une association locale.私たちは地元の団体を支援するためにマラソンを走る。

• courir un marathon

  マラソンを走る

  Elle rêve de courir un marathon avant ses quarante ans.彼女は40歳になる前にマラソンを走ることを夢見ている。

• s'inscrire à un marathon

  マラソンに申し込む

  Il s'est inscrit à un marathon organisé dans sa région.彼は自分の地域で開催されるマラソンに申し込んだ。

「marathon」とよく一緒に使う語

• courir un marathon　マラソンを走る
  （courir：走る）
• participer à un marathon　マラソンに参加する
  （participer：参加する）
• préparer un marathon　マラソンに向けて準備する
  （préparer：準備する）
• organiser un marathon　マラソンを開催する
  （organiser：開催する）
• remporter un marathon　マラソンで優勝する
  （remporter：獲得する）
• terminer un marathon　マラソンを完走する
  （terminer：終える）
• abandonner un marathon　マラソンを途中で棄権する
  （abandonner：あきらめる）
• le record du marathon　マラソンの記録
  （record：記録）
• un marathon olympique　オリンピックのマラソン
  （olympique：オリンピックの）
• un coureur de marathon　マラソン選手
  （coureur：ランナー）

「marathon」の類義語との違い類義語との違い

marathon: 通常42.195キロの距離を走り、完走を目指す長距離の競走
course: 決められた区間を速さや順位で競って走る競走
course à pied: 走ることを中心に行う運動やスポーツ
compétition: 勝敗や記録を競うスポーツや大会
événement: 多くの人が参加する公開の催しや行事

「marathon」のフランス語での定義フランス語での定義

Course d'endurance sur route consistant à parcourir une très longue distance, généralement autour de quarante-deux kilomètres, jusqu'à l'arrivée.

「marathon」のよくある間違い

• ✕ Il s'inscrit à le marathon.

  ○ Il s'inscrit au marathon.

  特定のマラソン大会に申し込むとき、「à le」は縮約して「au」と書きます。

• ✕ Elle a terminé la marathon.

  ○ Elle a terminé le marathon.

  日本語の「マラソン」からは性が分かりませんが、「marathon」は男性名詞なので、定冠詞は「le」になります。