inverser

「inverser」の例文例文

「inverser」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu as inversé les deux lettres dans ce mot.

  あなたはこの単語の2つの文字を逆にしています。

• 中級（B1〜B2）

  Le chauffeur a inversé le sens de la marche pour sortir de l'impasse.

  運転手は行き止まりから抜け出すために進行方向を逆にしました。

• 上級（C1〜C2）

  Le gouvernement espère que ces réformes fiscales permettront enfin d'inverser la courbe du chômage.

  政府はこれらの税制改革が最終的に失業率の上昇傾向を逆転させるきっかけになることを期待している。

• 日常会話

  Fais attention, tu as inversé tes chaussures !

  気をつけて、靴を左右逆に履いているよ！

「inverser」の意味ごとの使い方

• 入れ替える他動詞
• 反転させる他動詞

  Pour voir le dessin au verso, il faut inverser la feuille.

  裏の絵を見るには、紙を反転させる必要がある。

• 逆転させる他動詞

「inverser」の使い方使い方

• inverser l'ordre

  順序を逆にする

  Pour rendre le texte plus clair, nous avons inversé l'ordre des paragraphes.文章をより分かりやすくするため、私たちは段落の順序を逆にした。

• inverser les rôles

  役割を入れ替える

  Dans ce jeu, les enfants doivent inverser les rôles.このゲームでは、子どもたちは役割を入れ替えなければならない。

• inverser la tendance

  傾向を逆転させる

  Cette mesure pourrait inverser la tendance des ventes.この措置によって、売上の動向が逆転する可能性がある。

「inverser」とよく一緒に使う語

• inverser le sens　向きを逆にする
  （sens：意味）
• inverser les chiffres　数字を入れ替える
  （chiffre：数字）
• inverser les proportions　割合を逆転させる
  （proportion：割合）
• inverser la tendance　傾向を逆転させる
  （tendance：傾向）
• inverser le signe　符号を反転させる
  （signe：合図）
• inverser les couleurs　色を反転させる
  （couleur：色）
• inverser une matrice　行列を逆行列にする
  （matrice：型）

「inverser」の類義語との違い類義語との違い

inverser: ものの並びや向きを入れ替えて、元とは反対の順序や向きにする。
échanger: ものや位置を互いに取り替える。
remplacer: あるものを別のものに取り替えて置き換える。
retourner: 物をひっくり返して向きを変える。
renverser: 物を倒して向きや位置を変える。

「inverser」のフランス語での定義フランス語での定義

Rendre l'ordre, la direction ou la disposition contraire à ce qu'elle était auparavant.

「inverser」のよくある間違い

• ✕ Les rôles ont inversé.

  ○ Les rôles se sont inversés.

  「役割が入れ替わった」と言うように主語自身が逆になったことを表す場合、「inverser」は代名動詞「s'inverser」にし、複合過去では「être」を使います。