grandissant

「grandissant」の例文例文

「grandissant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Elle regarde son fils grandissant avec fierté.

  彼女は成長していく息子を誇らしげに見つめている。

• 中級（B1〜B2）

  Le public montre un intérêt grandissant pour les produits locaux.

  一般の人々は地元産の食品にますます高い関心を示している。

• 上級（C1〜C2）

  Face au mécontentement grandissant des salariés, la direction a dû rouvrir les négociations salariales.

  従業員の不満の高まりを受けて、経営陣は賃金交渉の再開を余儀なくされた。

• 日常会話

  J'ai l'impression qu'il y a une impatience grandissante chez les clients aujourd'hui.

  今日はなんだかお客さんたちのイライラが増してる気がするよ。

「grandissant」の使い方使い方

• un risque grandissant

  増大しているリスク

  La ville doit agir face à un risque grandissant de sécheresse.市は増大している干ばつのリスクに対処しなければならない。

• un besoin grandissant

  増大している必要性

  L'école adapte ses cours à un besoin grandissant de formation numérique.その学校は、増大しているデジタル教育の必要性に合わせて授業を調整している。

「grandissant」とよく一緒に使う語

• un intérêt grandissant　高まりつつある関心
  （intérêt：興味）
• un nombre grandissant　増えつつある数
  （nombre：数）
• un succès grandissant　ますます大きな成功
  （succès：成功）
• une influence grandissante　増大しつつある影響力
  （influence：影響）
• une inquiétude grandissante　高まりつつある不安
  （inquiétude：心配）
• une préoccupation grandissante　深まりつつある懸念
  （préoccupation：心配）
• une popularité grandissante　高まりつつある人気
  （popularité：人気）
• une pression grandissante　強まりつつある圧力
  （pression：圧力）
• un mécontentement grandissant　高まりつつある不満
  （mécontentement：不満）

「grandissant」の類義語との違い類義語との違い

grandissant: 時間の経過とともに程度や規模が大きくなっている状態
croissant: 時間とともに量や度合いが増えていく状態

「grandissant」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui devient plus grand, plus nombreux ou plus intense avec le temps.

「grandissant」のよくある間違い

• ✕ C'est une inquiétude grandissant.

  ○ C'est une inquiétude grandissante.

  日本語では形容詞の形が変わりませんが、女性名詞「inquiétude」を説明するときは「grandissante」とします。