gradin

「gradin」の例文例文

「gradin」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Attends-moi en bas des gradins.

  階段席の下で私を待っていてね。

• 中級（B1〜B2）

  Pour la fête de l'école, les organisateurs ont installé des gradins temporaires dans le gymnase.

  学校のお祭りのため、主催者たちは体育館に仮設の階段席を設置した。

• 上級（C1〜C2）

  La vétusté de certains gradins a contraint la municipalité à entreprendre d'importants travaux de sécurisation avant l'ouverture du festival.

  一部の階段席の老朽化を受け、市当局はフェスティバルの開幕前に大規模な安全改修工事への着手を余儀なくされた。

• 日常会話

  On est tout en haut des gradins, fais attention en descendant.

  私たちスタンドの一番上にいるから、下りるとき気をつけてね。

「gradin」の意味ごとの使い方

• 観客席

  Un gradin du théâtre est resté libre malgré la foule.

  観客席の一段は、混雑していたにもかかわらず空いていた。

• 段

  Le jardin est construit en gradins pour suivre la pente.

  庭は傾斜に沿うよう段状に造られている。

「gradin」の使い方使い方

• les gradins

  階段席

  Les gradins offrent une bonne vue sur la scène.階段席からは舞台がよく見える。

• les gradins du stade

  スタジアムの階段席

  Les gradins du stade étaient presque pleins avant le début du match.試合開始前、スタジアムの階段席はほぼ満席だった。

• sur les gradins

  階段席の上に

  Les supporters chantent sur les gradins pendant le match.試合中、サポーターたちは階段席の上で歌う。

「gradin」とよく一緒に使う語

• les gradins du stade　スタジアムの階段席
  （stade：競技場）
• les gradins du théâtre　劇場の階段席
  （théâtre：劇場）
• des gradins en béton　コンクリート製の階段席
  （béton：コンクリート）
• les gradins supérieurs　上段の階段席
  （supérieur：上司）
• les gradins inférieurs　下段の階段席
  （inférieur：低い）

「gradin」の類義語との違い類義語との違い

gradin: 劇場やスタジアムで段差になって並ぶ観客席の列。
tribune: 競技場や大きな会場で高く作られた観客席の区画。
balcon: 劇場や建物の上階で張り出して作られた観覧席。
siège: 人が座るための個々の椅子や座席。
place: 座るための位置や席。

「gradin」のフランス語での定義フランス語での定義

Gradin désigne une rangée surélevée, formée en marches successives, servant de places pour les spectateurs dans un théâtre, un stade ou une salle.

「gradin」のよくある間違い

• ✕ J'ai choisi une gradin.

  ○ J'ai choisi un gradin.

  「gradin」は男性名詞なので、単数では「un」を使いますが、日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため「une」としやすいです。