inférieur

「inférieur」の発音・読み方

/ɛ̃feʁjœʁ/

「inférieur」の意味

「inférieur」の例文

Le prix est inférieur à celui d'hier.

価格は昨日のそれより低い。

inférieurのイラスト

「inférieur」の名詞形・派生語

  • 名詞形infériorité劣等

「inférieur」の反対語(対義語)

「inférieur」の例文例文

Ce produit est inférieur à nos attentes.

この製品は期待より劣っている

「inférieur」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Cette pièce se trouve à l'étage inférieur.

    この部屋は下の階にあります。

  • 中級(B1〜B2)

    La température nocturne sera inférieure à zéro degré.

    夜間の気温は氷点下になる見込みです。

  • 上級(C1〜C2)

    Bien que ses compétences soient remarquables, il se sent toujours inférieur à ses collègues.

    彼の能力は際立っているにもかかわらず、同僚に対して常に劣等感を抱いている。

  • 日常会話

    La qualité de ce tissu me semble bien inférieure.

    この生地の質、だいぶ落ちる気がするよ。

「inférieur」の意味ごとの使い方

  • 劣った

    Le résultat de cette méthode est inférieur à celui de la méthode classique.

    この方法の結果は、従来の方法の結果より劣っている。

ゲームで覚える・約 1 分

inférieur をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「inférieur」のコアイメージコアイメージ

他に比べて価値や質が低めであること

「inférieur」の使い方使い方

  • prix inférieur à

    より安い価格

    Ce magasin propose un prix inférieur à celui de ses concurrents.この店は競合店より安い価格を提示している。

  • être inférieur à

    より低い

    Le taux de chômage est inférieur à celui de l'année dernière.失業率は昨年の水準より低い。

  • niveau inférieur

    低いレベル

    Les élèves de ce groupe ont un niveau inférieur en mathématiques.このグループの生徒は数学のレベルが低い。

「inférieur」とよく一緒に使う語

  • niveau inférieur 低いレベル
    (niveau:レベル)
  • prix inférieur より安い価格
    (prix:値段)
  • partie inférieure 下部
    (partie:部分)
  • limite inférieure 下限
    (limite:限界)
  • étage inférieur 下の階
    (étage:階)
  • rang inférieur 下位の地位
    (rang:列)
  • revenu inférieur 低い収入
    (revenu:収入)
  • membre inférieur 下肢
    (membre:会員)
  • classe inférieure 下位の階級
    (classe:学級)

「inférieur」の類義語との違い類義語との違い

inférieur: 価値や質が低めであることを示す形容詞
mauvais: 品質や状態が良くなく望ましくないことを示す形容詞
pauvre: 質や条件が乏しく満足できないことを示す形容詞
bas: 高さや水準が低いことを示す形容詞
faible: 力や量が少なく影響や効果が弱いことを示す形容詞

「inférieur」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui a une valeur, une qualité ou un degré moindre par rapport à quelque chose d'autre, employé pour comparer en particulier avec « à ».

「inférieur」の語源語源

語はラテン語の比較級 inferior(inferus の比較級)に由来し、意味は「より下」に由来する。

「inférieur」のコラムコラム

  • 文脈によっては堅い印象になるため、日常会話では « de qualité inférieure » より « moins bon » などを使う場面が多い。

「inférieur」のよくある間違い

  • ✕ La qualité est inférieur à celle de ce produit.

    ○ La qualité est inférieure à celle de ce produit.

    「inférieur」は形容詞なので、女性単数名詞「qualité」を説明するときは「inférieure」としますが、日本語では形が変わらないため「inférieur」のままにしがちです。

「inférieur」のよくある質問

Q. 「inférieur」は比べる相手を「à」で続けるのですか?
比べる相手を続けるときは、通常「inférieur à」とします。「Le prix est inférieur à celui d'hier.」のように使います。「de qualité inférieure」の「de」は比べる相手ではなく、「品質が低い」という表現の一部です。

「inférieur」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「低い」と訳せる単語

ほかに「劣った」と訳せる単語

「性質と評価」の仲間の単語

「評価」の仲間の単語

「inférieur」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ