ガス

gaz

意味

  • 男性名詞 ガス
  • 名 気体
  • 名 都市ガス
gazのイラスト

例文

Il y a une fuite de gaz dans la cuisine.

台所でガスが漏れている。

La bouteille de gaz est vide.

ガスボンベが空です。

コアイメージ

容器の形や体積に従って広がる物質の状態で、同じ語が台所や暖房用の燃料を指すことがある。

関連語

使い方

類義語との違い

gaz: 空間や容器に広がる気体の物質で、調理や暖房の燃料として使われることがある。
gaz naturel: 地中から採掘され主にメタンから成る燃料用の気体で、都市ガスとして家庭に供給されることが多い。
air: 呼吸や風として感じる、窒素と酸素を主成分とする日常的な気体の混合物。

フランス語での定義

Substance qui occupe le volume disponible et n'est ni liquide ni solide; le mot sert aussi à nommer les combustibles gazeux domestiques.

語源

17世紀にオランダ語のgasからフランス語に入り、現在の形で定着した。

コラム

  • 名詞は男性扱いで 'le gaz'/'du gaz' の形が基本となり、種別を明示したければ 'gaz naturel' や 'propane' などの語を添えると伝わりやすい。

ゲームで覚える・約 1 分

gaz をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ガス」はフランス語で何と言う?

「ガス」はフランス語で gaz と言います。気体全般を指すほか、調理や暖房に使う都市ガス・プロパンガス、車の燃料(ガソリン・気体燃料)、さらには炭酸水の「炭酸」など、日本語の「ガス」とほぼ同じ幅広い意味で日常的に使われる最も基本的な単語です。

使い分け

  • gaz

    気体全般や家庭用の燃料用ガス、炭酸などを幅広く指す名詞です。男性名詞で、単数形も複数形も同じつづりになります。

    N'oublie pas de couper le gaz avant de partir.

    出かける前にガスを止めるのを忘れないでね。

よくある間違い

  • ✕ Je voudrais de l'eau avec gaz.

    ○ Je voudrais de l'eau gazeuse. / Je voudrais de l'eau pétillante.

    炭酸水は通常 eau gazeuse または eau pétillante と表現します。

「ガス」のよくある質問

Q. 「炭酸水」はどう注文しますか?
レストランでは de l'eau gazeuse(炭酸水)または de l'eau pétillante と言います。ガスなしの普通の水が欲しいときは de l'eau plate と注文するとスムーズに通じます。
Q. 「ガスコンロ」はフランス語で何?
調理用のガスコンロは une cuisinière à gaz や une gazinière と言います。一口ずつのガスバーナーやコンロの火口のことは un brûleur à gaz などと呼びます。

「ガス」は英語では

「ガス」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ