console

「console」の例文例文

「console」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon petit frère passe trop de temps devant sa console.

  私の弟はゲーム機の前で時間を過ごしすぎています。

• 中級（B1〜B2）

  Avant de partir en vacances, nous avons débranché la console et la télévision.

  休暇に出発する前に、私たちはゲーム機とテレビのプラグを抜きました。

• 上級（C1〜C2）

  La pénurie mondiale de semi-conducteurs a lourdement freiné la production de la nouvelle console.

  世界的な半導体不足により、新型ゲーム機の生産は大幅に滞りました。

• 日常会話

  Passe-moi la deuxième manette, j'allume la console !

  2つ目のコントローラー取って、ゲーム機を起動するね！

「console」の意味ごとの使い方

• 飾り棚

  Cette console en bois accueille un vase dans l'entrée.

  玄関にあるこの木製の飾り棚には、花瓶が置かれている。

「console」の使い方使い方

• une console de jeux

  ゲーム機

  Une console de jeux permet de jouer avec ses amis en ligne.ゲーム機があれば、友達とオンラインで遊べる。

• une console portable

  携帯ゲーム機

  Une console portable occupe peu de place dans mon sac.携帯ゲーム機は私のかばんの中で場所をあまり取らない。

• manette de console

  ゲーム機用コントローラー

  La manette de console permet de contrôler le personnage à l'écran.ゲーム機用コントローラーで、画面上のキャラクターを操作できる。

「console」とよく一緒に使う語

• une console de jeux　ゲーム機
  （jeu：遊び）
• une console portable　携帯ゲーム機
  （portable：携帯電話）
• une console de salon　家庭用ゲーム機
  （salon：居間）
• une console de jeux vidéo　ビデオゲーム機
  （vidéo：動画）
• une console de dernière génération　最新世代のゲーム機
  （génération：世代）
• acheter une console　ゲーム機を買う
  （acheter：買う）
• une console en bois　木製の飾り棚
  （bois：木材）
• une console d'entrée　玄関の飾り棚
  （entrée：入口）

「console」の類義語との違い類義語との違い

console: 画面表示と操作を合わせもつ、本体としての家庭用ゲーム機を指す電子機器のまとまり。
jeu: 画面上で遊ぶためのソフトやコンテンツを指す語。
manette: ゲームの操作を行うために手で使う入力機器。

「console」のフランス語での定義フランス語での定義

Appareil électronique destiné à faire fonctionner des jeux vidéo, qu'il soit portable ou conçu pour être branché au salon.

「console」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un console.

  ○ J'ai acheté une console.

  ゲーム機を表す「console」は女性名詞なので「une」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「un」としやすいです。