serviette

「serviette」の例文例文

「serviette」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il essuie la table avec une serviette.

  彼はナプキンでテーブルを拭きます。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant le dîner officiel, il a plié soigneusement sa serviette à la fin du repas.

  公式なディナーの間、彼は食事の終わりにナプキンを丁寧に畳みました。

• 上級（C1〜C2）

  Dans le cadre de sa démarche écologique, l'établissement hôtelier a remplacé les articles jetables par une serviette en lin lavable.

  環境への取り組みの一環として、そのホテル施設は使い捨て製品を洗濯可能な麻のナプキンへと変更しました。

• 日常会話

  Pardon, je pourrais avoir une autre serviette ?

  すみません、ナプキンをもう一枚いただけますか。

「serviette」の意味ごとの使い方

• タオル

  Après la douche, je me sèche avec une serviette propre.

  シャワーの後、清潔なタオルで体を拭きます。

「serviette」の使い方使い方

• serviette de table

  テーブルナプキン

  La serviette de table est à côté de l'assiette.テーブルナプキンは皿のそばにあります。

• serviette en papier

  紙ナプキン

  Le serveur apporte une serviette en papier avec le sandwich.店員はサンドイッチと一緒に紙ナプキンを持ってきます。

• serviette en tissu

  布のナプキン

  Nous utilisons une serviette en tissu pour protéger la table.私たちはテーブルを保護するために布のナプキンを使います。

「serviette」とよく一緒に使う語

• serviette de table　テーブルナプキン
  （table：テーブル）
• serviette en papier　紙ナプキン
  （papier：紙）
• serviette en tissu　布のナプキン
  （tissu：生地）
• serviette de toilette　洗面用タオル
  （toilette：トイレ）
• serviette de bain　バスタオル
  （bain：お風呂）
• serviette de plage　ビーチタオル
  （plage：浜辺）

「serviette」の類義語との違い類義語との違い

serviette: 食事中に口や手を拭くために膝やテーブルに置いて使う紙または布の小片
mouchoir: 鼻をかんだり顔の汗を拭いたりするために携帯する小さな布または紙
serviette de bain: 入浴後やシャワーのあとに体や髪の水分を拭き取るために使う大きな布
essuie-tout: 台や手の汚れや水分をさっと拭き取るためのロール状の使い捨て紙
torchon: 食器や調理台の汚れや水分を拭き取るために台所で使う丈夫な布

「serviette」のフランス語での定義フランス語での定義

Objet en tissu ou en papier destiné à essuyer la bouche et les mains à table, pouvant être jetable ou réutilisable.

「serviette」のよくある間違い

• ✕ J'utilise un serviette.

  ○ J'utilise une serviette.

  「serviette」は女性名詞なので、「ナプキン」に男性名詞の冠詞を当てる日本語の感覚で「un」としません。

• ✕ J'utilise une serviette blanc.

  ○ J'utilise une serviette blanche.

  「serviette」は女性名詞なので、女性名詞を修飾する形容詞は女性形にします。「白いナプキン」の日本語にはこの性の区別がありません。