compositeur

「compositeur」の例文例文

「compositeur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère rêve de devenir un grand compositeur.

  私の兄は偉大な作曲家になることを夢見ています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette pièce pour piano exige une parfaite compréhension des intentions du compositeur.

  このピアノ曲を演奏するには、作曲家の意図を完全に理解することが求められます。

• 上級（C1〜C2）

  Le festival rend hommage à ce compositeur avant-gardiste dont les œuvres ont profondément influencé la création musicale du vingtième siècle.

  その音楽祭では、20世紀の音楽創造に多大な影響を与えた前衛的な作曲家へのオマージュが捧げられています。

• 日常会話

  Tu connais le nom du compositeur de cette chanson ?

  この曲を作曲した人の名前を知っている？

「compositeur」の使い方使い方

• un compositeur de film

  映画音楽の作曲家

  Un compositeur de film présente son nouveau projet à l'équipe.映画音楽の作曲家が新しい企画をチームに紹介する。

• compositeur célèbre

  有名な作曲家

  Ce compositeur célèbre donne un concert à Paris ce soir.この有名な作曲家は今夜パリでコンサートを開く。

• compositeur contemporain

  現代の作曲家

  Un compositeur contemporain explore de nouvelles formes musicales.現代の作曲家は新しい音楽の形を探求する。

「compositeur」とよく一緒に使う語

• un grand compositeur　偉大な作曲家
  （grand：大きい）
• un compositeur célèbre　有名な作曲家
  （célèbre：有名な）
• un compositeur contemporain　現代の作曲家
  （contemporain：同時代の）
• un compositeur de film　映画音楽の作曲家
  （film：映画）
• un compositeur de chansons　歌を作る作曲家
  （chanson：歌）
• un compositeur de musique classique　クラシック音楽の作曲家
  （classique：古典的な）
• l'œuvre du compositeur　作曲家の作品
  （œuvre：作品）
• un compositeur français　フランス人の作曲家
  （français：フランス語）

「compositeur」の類義語との違い類義語との違い

compositeur: メロディ・和声・リズムを考えてひとつの曲や音楽作品のかたちにまとめる人
musicien: 楽器を演奏したり歌ったりして音楽を実際に奏でる人
auteur-compositeur-interprète: 自分で作った曲を歌ったり演奏したりする人
parolier: 歌の歌詞だけを書く人
chef d'orchestre: オーケストラや合奏を指揮して演奏をまとめる人

「compositeur」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui conçoit et organise les éléments musicaux (mélodie, harmonie, rythme) pour créer une composition originale.

「compositeur」のよくある間違い

• ✕ Une compositeur

  ○ Un compositeur

  「compositeur」は男性名詞なので、日本語の「作曲家」だけでは性が分からず、「une」ではなく「un」を使います。