musicien

「musicien」の例文例文

「musicien」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère veut devenir un grand musicien.

  私の兄は偉大な音楽家になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Ce festival accueille chaque été des musiciens venus du monde entier.

  この音楽祭には、毎年夏に世界中から音楽家たちが集まります。

• 上級（C1〜C2）

  La crise sanitaire a fragilisé le statut précaire des musiciens indépendants, souvent privés d'aides adaptées.

  公衆衛生危機によって、適切な支援を受けられないことも多いフリーランスの音楽家たちの不安定な立場はさらに揺らぎました。

• 日常会話

  Tu as vu ce solo ? C'est vraiment un excellent musicien !

  今のソロ見た？ 彼は本当に素晴らしいミュージシャンだね！

「musicien」の意味ごとの使い方

• 演奏者

  Le musicien joue du piano devant les invités.

  その演奏者は招待客の前でピアノを弾く。

「musicien」の使い方使い方

• engager un musicien

  音楽家を雇う

  Nous allons engager un musicien pour la fête de l'école.私たちは学校のパーティーのために音楽家を雇う予定です。

• un jeune musicien

  若い音楽家

  Un jeune musicien joue de la guitare dans la rue.若い音楽家が通りでギターを弾いています。

• le musicien du groupe

  バンドの音楽家

  Le musicien du groupe chante aussi une chanson.そのバンドの音楽家は歌も歌います。

「musicien」とよく一緒に使う語

• un musicien professionnel　プロの音楽家
  （professionnel：プロの）
• un musicien amateur　アマチュアの音楽家
  （amateur：愛好家）
• un musicien talentueux　才能のある音楽家
  （talentueux：才能のある）
• un musicien célèbre　有名な音楽家
  （célèbre：有名な）
• un musicien de jazz　ジャズ音楽家
  （jazz：ジャズ）
• un musicien de rue　路上で演奏する音楽家
  （rue：通り）
• un musicien classique　クラシック音楽家
  （classique：古典的な）
• un musicien d'orchestre　オーケストラの音楽家
  （orchestre：オーケストラ）

「musicien」の類義語との違い類義語との違い

musicien: 演奏や作曲によって音楽をつくる人
chanteur: 歌を専門に歌う人
compositeur: 曲を書く人
interprète: 曲を演奏や歌で伝える人

「musicien」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne dont le métier ou le loisir consiste à jouer, chanter ou composer de la musique.

「musicien」のよくある間違い

• ✕ J'engage une musicien.

  ○ J'engage un musicien.

  「musicien」は男性名詞なので「un」を使いますが、日本語では名詞の性と冠詞を分けないため「une」を置きやすいです。