caissier

「caissier」の例文例文

「caissier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère travaille comme caissier dans une boulangerie.

  私の兄はパン屋でレジ係として働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Le caissier a scanné tous mes articles avec beaucoup de rapidité et de politesse.

  レジ係は私の品物をすべてとても素早く丁寧に読み取ってくれました。

• 上級（C1〜C2）

  L'automatisation croissante des points de vente suscite de vives inquiétudes quant à l'avenir du métier de caissier.

  小売店舗の自動化が急速に進むことで、レジ係という職業の将来に対する強い懸念が生じています。

• 日常会話

  Demande un sac au caissier, j'ai oublié de prendre le mien.

  自分の袋を持ってくるのを忘れたから、レジの人に袋を頼んで。

「caissier」の意味ごとの使い方

• 会計係

  Le caissier de l'association vérifie les comptes chaque mois.

  団体の会計係は毎月、帳簿を確認する。

「caissier」の使い方使い方

• le caissier du supermarché

  スーパーマーケットのレジ係

  Le caissier du supermarché a vérifié le prix avant de fermer la caisse.スーパーマーケットのレジ係はレジを閉める前に値段を確認した。

• le caissier de la banque

  銀行の窓口係

  Le caissier de la banque a préparé les documents pour le client.銀行の窓口係は客のために書類を用意した。

「caissier」とよく一緒に使う語

• le caissier du magasin　店のレジ係
  （magasin：店）
• un caissier de nuit　夜間のレジ係
  （nuit：夜）
• le caissier du supermarché　スーパーマーケットのレジ係
  （supermarché：スーパー）
• un emploi de caissier　レジ係の仕事
  （emploi：仕事）
• un poste de caissier　レジ係の職
  （poste：郵便局）
• une formation de caissier　レジ係の研修
  （formation：研修）

「caissier」の類義語との違い類義語との違い

caissier: 商品の合計を計算して代金を受け取り、現金やカードで支払いを処理する店の担当者。
caissière: 商品の合計を計算して代金を受け取り、現金やカードで支払いを処理する店の女性の担当者。
vendeur: 商品を案内して説明し、販売を行う店員。
employé de caisse: レジで金銭の受け渡しや売上の記録、レジの開閉などの会計業務を行う従業員。
guichetier: 窓口で料金の受け渡しや切符・書類の取り扱いをする職員。

「caissier」のフランス語での定義フランス語での定義

Salarié d'un commerce qui opère la caisse, enregistre les achats et remet la monnaie.

「caissier」のよくある間違い

• ✕ La caissier m'a rendu la monnaie.

  ○ Le caissier m'a rendu la monnaie.

  「caissier」は男性名詞なので、男性のレジ係を指すときは「le」を使います。日本語では名詞の性と冠詞を分けないため、「la」と迷いやすいです。