velero

「velero」の意味

「velero」の例文

Vimos un velero en el puerto.

港で帆船を見ました。

veleroのイラスト

「velero」の派生語

  • 名詞veleristaヨット乗り/velerismoセーリング

「velero」の反対語(対義語)

「velero」の例文例文

Aprendimos a navegar en un velero durante las vacaciones.

休暇中に帆船で航海することを学んだ。

「velero」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Mi abuelo tiene un pequeño velero blanco.

    私の祖父は小さな白い帆船を持っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Debido al fuerte viento, el velero no pudo salir a alta mar esta mañana.

    強風のため、その帆船は今朝沖に出ることができませんでした。

  • 上級(C1〜C2)

    La guardia costera rescató a la tripulación del velero tras sufrir una avería en el timón en plena tormenta.

    沿岸警備隊は、嵐の最中に舵の故障に見舞われた帆船の乗組員を救助しました。

  • 日常会話

    ¡Mira qué rápido va ese velero!

    見て、あの帆船すごく速く進んでいるよ!

「velero」の意味ごとの使い方

  • ヨット

    El velero que alquilamos tiene dos camarotes.

    私たちが借りたヨットには二つの船室があります。

ゲームで覚える・約 1 分

velero をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「velero」のコアイメージコアイメージ

帆を主な推進力とし、動力船とは区別される船体。

「velero」の使い方使い方

  • navegar en velero

    帆船で航海する

    En verano, nos gusta navegar en velero por la costa.夏には、帆船で海岸沿いを航海するのが好きだ。

  • subir al velero

    帆船に乗り込む

    Los pasajeros empezaron a subir al velero antes del amanecer.乗客たちは夜明け前に帆船に乗り込み始めた。

  • atracar el velero

    帆船を接岸させる

    El capitán consiguió atracar el velero sin ayuda.船長は手を借りずに帆船を接岸させることができた。

「velero」とよく一緒に使う語

  • alquilar un velero 帆船を借りる
    (alquilar:借りる)
  • comprar un velero 帆船を買う
    (comprar:買う)
  • un velero de crucero クルージング用の帆船
    (crucero:クルーズ船)
  • un velero de competición 競技用の帆船
    (competición:競争)
  • un velero oceánico 外洋航海用の帆船
    (oceánico:海洋の)
  • un velero ligero 軽量の帆船
    (ligero:軽い)

「velero」の類義語との違い類義語との違い

velero: 帆を張って進む船
barco: 海や川で人や物を運ぶための船
lancha: 沿岸や港で使われる小型で機関で動く船
bote: 小型で手で漕ぐか小さなエンジンで動く船
yate: 主に娯楽やレジャー用に造られた設備の整った船

「velero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Unidad de navegación cuyo medio principal de avance son las velas; puede abarcar desde embarcaciones pequeñas hasta mayores, y se distingue de los barcos a motor.

「velero」の語源語源

語源は vela(ラテン語 velum に由来する「帆」)に接尾辞 -ero が付いた形で、-ero が『〜に関するもの』『〜を扱うもの』を示すため、帆に関係する船を意味する語になった。

「velero」のコラムコラム

  • スペイン語の vela は『帆』のほかに『ろうそく』の意味もあるため、帆について話すときは 'velero' や 'navegar a vela' といった表現を使い、文脈で意味を明確にする。

「velero」のよくある間違い

  • ✕ una velero

    ○ un velero

    「velero」は男性名詞なので、帆船を1隻指す名詞句では「un」を使います。日本語には名詞の性がないため、「una」と迷いやすいです。

「velero」のよくある質問

Q. 「velero」と「barco」はどう使い分けるのですか?
「velero」は帆を主な推進力にする船を指し、「barco」は帆船に限らず船全般を指します。

この単語が載っているページ

「velero」に関連する単語

ほかに「ヨット」と訳せる単語

「乗り物」の仲間の単語

「船」の仲間の単語

「velero」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ