モー
意味
- 感動詞 モー
例文
コアイメージ
低く長く伸びる牛の鳴き声
使い方
-
pronunciar mu
モーと発音する
-
usar mu
モーを使う
スペイン語での定義
Interjección que reproduce el mugido de la vaca y se emplea para imitar ese sonido en narraciones, onomatopeyas o juegos de palabras.
語源
英語の 'moo' やフランス語の 'meuh' と同様に擬音語であり、語は動詞 mugir（ラテン語 mugire）と結びついて牛の鳴き声を表す形で各言語に残った。
コラム
- 日常会話で実際に使う機会は少なく、動物の鳴き声をそのまま伝えたいときや子ども向けの表現、擬音を用いるユーモアの場面で使うと会話が生き生きする。
ゲームで覚える・約 1 分
mu をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「モー」はスペイン語で何と言う？
牛の鳴き声「モー」は、スペイン語で mu と表現します。日本語の「モー」とほぼ同じ感覚で使われるオノマトペで、文字で表す際も会話で鳴き声をまねる際もこの語を用います。また、「牛が鳴く」という動作自体を表す動詞 mugir も合わせて覚えておくと便利です。
使い分け
- mu
牛の鳴き声を表す擬音語です。絵本や日常会話で動物の鳴き声を表現するときに幅広く使われます。
La vaca hace mu.
牛はモーと鳴きます。
よくある間違い
✕ La vaca dice moo.
○ La vaca hace mu.
英語の表記に引きずられて moo と書いたり、動物の鳴き声に動詞 decir を使うのは不自然です。
「モー」のよくある質問
Q. 「牛がモーと鳴く」を動詞で言うには？
動詞 mugir（鳴く、うなる）を使います。例えば「牛が鳴いている」は La vaca está mugiendo. と表現できます。擬音語の mu だけでなく、動作として述べる際によく使われる表現です。
Q. mu は一言も話さない意味でも使う？
はい。no decir ni mu で「一言も言わない」「口をきかない」という慣用句になります。例えば「彼は何も言わなかった」は No dijo ni mu. と言い、日常会話でよく使われます。
「モー」は英語では
「モー」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1