oceánico

「oceánico」の意味

「oceánico」の例文

El clima oceánico trae mucha lluvia.

海洋の気候は多くの雨をもたらす。

oceánicoのイラスト

「oceánico」の名詞形・派生語

「oceánico」の反対語(対義語)

「oceánico」の例文例文

En mi ciudad el clima oceánico mantiene temperaturas suaves.

私の町では海洋性の気候が穏やかな気温を保つ。

「oceánico」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Me gusta mucho el aire oceánico.

    私は海の空気がとても好きです。

  • 中級(B1〜B2)

    Los biólogos están investigando la rica fauna oceánica de esa reserva natural.

    生物学者たちは、その自然保護区の豊かな海洋生物相を研究している。

  • 上級(C1〜C2)

    El calentamiento global altera las corrientes oceánicas y provoca graves desequilibrios en el ecosistema del planeta.

    地球温暖化は海流を変化させ、地球の生態系に深刻な不均衡を引き起こしている。

  • 日常会話

    ¡Huele a brisa oceánica desde aquí!

    ここからでも潮風の香りがするね!

ゲームで覚える・約 1 分

oceánico をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「oceánico」のコアイメージコアイメージ

海流や海洋生物、海洋性気候など、大洋に由来する性質や現象

「oceánico」の使い方使い方

  • clima oceánico

    海洋性の気候

    El clima oceánico de esta región es fresco en verano.この地域の海洋性の気候は夏に涼しい。

  • costas oceánicas

    海洋性の沿岸

    Las costas oceánicas de esta región tienen fuertes vientos.この地域の海洋性沿岸地域には、強い風がある。

「oceánico」とよく一緒に使う語

  • clima oceánico 海洋性の気候
    (clima:気候)
  • corriente oceánica 海を流れる海流
    (corriente:普通の)
  • fondo oceánico 海の底
    (fondo:底)
  • fauna oceánica 海洋の動物相
    (fauna:動物相)
  • ecosistema oceánico 海洋の生態系
    (ecosistema:生態系)
  • flora oceánica 海洋の植物相
    (flora:植物)
  • región oceánica 海洋地域
    (región:地域)

「oceánico」の類義語との違い類義語との違い

oceánico: 大洋に由来する性質やものを表す形容詞
marino: 海や海中に関係する性質やものを示す形容詞
marítimo: 船の運航や港に関係する性質を示す形容詞
costero: 海岸や沿岸にある場所や性質を示す形容詞

「oceánico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Relativo al océano o que procede de él, empleado para describir características físicas, biológicas o climáticas propias del océano.

「oceánico」の語源語源

語源はラテン語の oceanicus(接尾辞 -icus による「〜に関する」の意味)で、さらに語根はギリシャ語 Ὠκεανός に遡り『大洋』を指した

「oceánico」のコラムコラム

  • 日常会話では mar や marino と混同されやすいが、oceánico は大洋規模や学術的な話題で使われやすい点を意識すると誤用を避けられる

「oceánico」のよくある間違い

  • ✕ Las costas oceánico son extensas.

    ○ Las costas oceánicas son extensas.

    「costas」は女性の複数形なので、「oceánico」はそれに合わせて「oceánicas」にします。

  • ✕ El clima oceanico trae mucha lluvia.

    ○ El clima oceánico trae mucha lluvia.

    「oceánico」は「á」を強く読む語なので、正しい綴りでは「á」と書きます。

「oceánico」のよくある質問

Q. 「oceánico」は名詞に合わせて形を変えるのですか?
形容詞なので、修飾する名詞の性と数に合わせます。「clima oceánico」、「costas oceánicas」のように使います。

この単語が載っているページ

「oceánico」に関連する単語

ほかに「海洋の」と訳せる単語

「海と川の地形」の仲間の単語

「oceánico」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ