「trotar」の例文例文
「trotar」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Mi perro disfruta mucho trotando por la playa.
私の犬は浜辺を小走りで駆けるのをとても楽しんでいます。
- 中級(B1〜B2)
El médico me recomendó trotar al menos veinte minutos al día para mejorar la circulación.
血行を良くするために、医師から1日最低20分はジョギングをするよう勧められました。
- 上級(C1〜C2)
Diversos estudios cardiológicos señalan que la práctica moderada de trotar reduce significativamente los niveles de estrés laboral.
さまざまな心臓病研究において、適度なジョギングの実践が仕事によるストレスを有意に軽減することが示されています。
- 日常会話
¡Venga, que solo nos quedan dos kilómetros trotando suave!
ほら、ゆっくり軽く走るのもあと2キロだけだよ!
「trotar」の意味ごとの使い方
- ジョギングする自動詞
- 走る自動詞
Para no llegar tarde, tuve que trotar hasta la estación.
遅れないように、駅まで走らなければならなかった。
- 軽く走る自動詞
「trotar」のコアイメージコアイメージ
息が乱れない程度の一定の速さで続ける軽い走り
「trotar」の使い方使い方
-
朝にジョギングする
Los sábados me gusta trotar por la mañana antes de desayunar.土曜日は、朝食の前に朝ジョギングするのが好きです。
-
ランニングマシンでジョギングする
Cuando hace frío, prefiero trotar en la cinta del gimnasio.寒いときは、ジムのランニングマシンでジョギングするほうが好きです。
-
Después del trabajo, suelo trotar alrededor del parque con mi hermana.仕事の後、私はよく姉と公園の周りをジョギングします。
「trotar」とよく一緒に使う語
- trotar a un ritmo constante 一定のペースでジョギングする
(ritmo:リズム) - trotar al aire libre 屋外でジョギングする
(aire:空気) - trotar en grupo グループでジョギングする
(grupo:グループ) - trotar un kilómetro 1キロメートルをジョギングする
(kilómetro:キロ) - trotar durante una hora 1時間ジョギングする
(hora:時間) - trotar por el bosque 森の中をジョギングする
(bosque:森) - trotar despacio ゆっくりジョギングする
(despacio:ゆっくり)
「trotar」の類義語との違い類義語との違い
trotar: 息が乱れない程度の速さで続ける軽い走り
correr: 速いペースで走って距離を進める
caminar: 徒歩でゆっくり移動する
andar: 歩いて移動する
「trotar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Correr a ritmo ligero y continuo como ejercicio, sin alcanzar la velocidad de un sprint.
「trotar」の語源語源
スペイン語の trotar は古フランス語 trotter に由来し、さらに俗ラテン語 *trotare に遡る。元来は速すぎない小走りを指し、現代ではジョギングに近い意味になった
「trotar」のコラムコラム
- 会話では 'voy a trotar' や 'salgo a trotar' が普通で、速さを言いたいときは 'correr' を使い分ける
「trotar」のよくある間違い
✕ ¿Quieres trotas esta tarde?
○ ¿Quieres trotar esta tarde?
「querer」の後で「ジョギングしたい」と言うときは、活用形ではなく不定詞の「trotar」を使います。
✕ Salgo a troto por la mañana.
○ Salgo a trotar por la mañana.
「salir a」の後で「ジョギングしに出る」と言うときは、活用形ではなく不定詞の「trotar」を使います。
「trotar」のよくある質問
Q. 「trotar」と「correr」はどう使い分けるのですか?
Q. 「trotar」の後ろに場所や走る範囲を表す語句を続けられるのですか?
「trotar」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「走る」と訳せる単語
「スポーツ」の仲間の単語
- partido試合
- punto要点
- mundial世界的な
- encuentro出会い
- ejercicio運動
- defensa防御
- movimiento動き
- fútbolサッカー
- juez裁判官
- torneo大会
- deporteスポーツ
- ligaリーグ