ジョギングする

trotar

意味

trotarのイラスト

例文

¿Quieres trotar esta tarde?

今日の午後ジョギングしたい？

Suelo trotar por la mañana antes del trabajo.

私は普段、仕事前の朝にジョギングします。

コアイメージ

息が乱れない程度の一定の速さで続ける軽い走り

関連語

(名) trote：小走り

(名) trotador：ジョギングをする人

↔︎ (動) andar：歩く

使い方

類義語との違い

trotar: 息が乱れない程度の速さで続ける軽い走り
correr: 速いペースで走って距離を進める
caminar: 徒歩でゆっくり移動する
andar: 歩いて移動する

スペイン語での定義

Correr a ritmo ligero y continuo como ejercicio, sin alcanzar la velocidad de un sprint.

語源

スペイン語の trotar は古フランス語 trotter に由来し、さらに俗ラテン語 *trotare に遡る。元来は速すぎない小走りを指し、現代ではジョギングに近い意味になった

コラム

  • 会話では 'voy a trotar' や 'salgo a trotar' が普通で、速さを言いたいときは 'correr' を使い分ける

「ジョギングする」はスペイン語で何と言う？

「ジョギングする」はスペイン語で trotar と言います。この動詞は馬などが小走りする動作に由来し、適度なペースで走る運動を指す一般的な表現です。走る全般を表す correr よりも、健康維持などを目的とした軽めの走りを表すのに適しています。

使い分け

  • trotar

    健康維持やウォーキングの延長として、息が上がらない程度の軽いペースで走る際に用いる最も標準的な表現です。

    Salgo a trotar todas las mañanas.

    私は毎朝ジョギングに出かけます。

よくある間違い

  • ✕ hacer jogging

    ○ trotar

    英語の jogging も通じますが、動詞 trotar を使う方が自然で一般的です。

「ジョギングする」のよくある質問

Q. correr との違いは何ですか？
correr は速度に関わらず「走る」という動作全般を指します。一方、trotar は早足と全力疾走の中間にあたる「小走り」や「ジョギング」に特化した表現で、運動として軽く走る場面によく使われます。
Q. 「ジョギングに行く」の言い方は？
「〜しに行く」を意味する ir a を使って ir a trotar、または「ジョギングに出かける」として salir a trotar と表現するのが自然です。どちらも日常会話で非常によく耳にします。

「ジョギングする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ