tractor

「tractor」の例文例文

「tractor」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo conduce un tractor rojo.

  私の祖父は赤いトラクターを運転します。

• 中級（B1〜B2）

  Tuvieron que llamar a un mecánico porque el motor del tractor empezó a fallar.

  トラクターのエンジンに不具合が出始めたため、彼らは修理工を呼ばなければならなかった。

• 上級（C1〜C2）

  La incorporación de sistemas de navegación por satélite en los tractores modernos ha optimizado notablemente el rendimiento de las cosechas.

  最新鋭のトラクターへの衛星測位システムの導入は、作物の収穫効率を著しく向上させた。

• 日常会話

  Ten paciencia, que vamos detrás de un tractor y en esta carretera no se puede adelantar.

  我慢してね。前をトラクターが走っているし、この道は追い越し禁止なんだから。

「tractor」の使い方使い方

• tractor agrícola

  農業用トラクター

  El tractor agrícola trabaja en el campo.農業用トラクターが畑で作業します。

• tractor de granja

  農場のトラクター

  El tractor de granja es grande.農場のトラクターは大きいです。

「tractor」とよく一緒に使う語

• conducir un tractor　トラクターを運転する
  （conducir：運転する）
• un tractor agrícola　農業用トラクター
  （agrícola：農業の）
• usar un tractor　トラクターを使う
  （usar：使う）
• comprar un tractor　トラクターを買う
  （comprar：買う）
• reparar un tractor　トラクターを修理する
  （reparar：修理する）
• un tractor de juguete　おもちゃのトラクター
  （juguete：おもちゃ）
• un tractor de campo　農地用トラクター
  （campo：田舎）

「tractor」の類義語との違い類義語との違い

tractor: 畑仕事で土を耕したり器具をけん引したりする力強い農業用の車両
coche: 人や少人数を運ぶ小型の自動車
camión: 荷物や重い物を運ぶための大型の自動車

「tractor」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Máquina agrícola de gran tamaño que se usa para arrastrar implementos y mover cargas en el campo, como arados y remolques.

「tractor」のよくある間違い

• ✕ Necesitamos dos tractors.

  ○ Necesitamos dos tractores.

  日本語では単数と複数を名詞の形で分けず、英語の複数形にも引かれやすいですが、「tractor」の複数形は「tractores」とします。

• ✕ La tractor es grande.

  ○ El tractor es grande.

  名詞の性を示す手がかりが日本語にはないため「la」を選ぶことがありますが、「tractor」には男性冠詞の「el」を付けます。