tejado

「tejado」の意味

「tejado」の例文

Subimos al tejado para arreglar una teja rota.

割れた瓦を直すために屋根に上がった。

tejadoのイラスト

「tejado」の反対語(対義語)

「tejado」の例文例文

Desde el tejado se ve toda la ciudad.

屋根から街全体が見える。

「tejado」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hay un gato blanco durmiendo en el tejado.

    屋根の上で白い猫が一匹眠っています。

  • 中級(B1〜B2)

    Decidimos instalar paneles solares en el tejado para ahorrar energía.

    私たちは省エネのために屋根にソーラーパネルを設置することに決めました。

  • 上級(C1〜C2)

    Tras la renuncia del director, la pelota quedó en el tejado del consejo de administración para nombrar a un sucesor.

    取締役の辞任後、後継者を指名する責任は理事会側に委ねられることになりました。

  • 日常会話

    ¡Escucha el granizo golpeando contra el tejado!

    雹が屋根に打ちつける音を聞いてごらん!

「tejado」のコアイメージコアイメージ

建物の外側を覆う面で、瓦や金属板などの屋根材が並び雨や風から内部を守る部分。

「tejado」の使い方使い方

  • subir al tejado

    屋根に上がる

    Los bomberos tuvieron que subir al tejado para revisar la chimenea.消防士たちは煙突を点検するために屋根に上がらなければならなかった。

  • reparar el tejado

    屋根を修理する

    Un técnico vino a reparar el tejado después de la tormenta.嵐の後、技術者が屋根を修理しに来た。

  • desde el tejado

    屋根から

    Desde el tejado de la iglesia se ve el río.教会の屋根から川が見える。

「tejado」とよく一緒に使う語

  • subir al tejado 屋根に上がる
    (subir:上がる)
  • el tejado de tejas 瓦ぶきの屋根
    (teja:瓦)
  • el tejado verde 緑化された屋根
    (verde:緑)
  • un tejado de dos vertientes 二つの斜面がある屋根
    (vertiente:斜面)
  • el tejado de paja わらぶきの屋根
    (paja:わら)

「tejado」の類義語との違い類義語との違い

tejado: 建物の外側で最上部を覆う構造で瓦や板などを並べて雨水を流す役割を果たす部分
techo: 部屋の内部で上にある面で室内から見える天井の部分
azotea: 平らに作られた屋上で上に出入りして使える場所
alero: 屋根の端が外側に張り出した部分で雨が壁に当たるのを防ぐ役割をする部分

「tejado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Superficie exterior que cubre una casa o edificio, formada por tejas u otros materiales y destinada a impedir la entrada de agua.

「tejado」の語源語源

teja(瓦)に接尾辞 -ado が付いた語で、teja はラテン語 tegula に由来する。

「tejado」のコラムコラム

  • 会話では techo と混同されやすく、techo が室内の天井や建物の上端を指すのに対し、tejado は外側の屋根表面を指す点を意識すると誤用を減らせる。

「tejado」のよくある間違い

  • ✕ La tejado está mojada.

    ○ El tejado está mojado.

    「tejado」は男性名詞ですので、女性形の「la」「mojada」ではなく「el」「mojado」と性をそろえます。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞・形容詞の区別がないため間違えやすいです。

「tejado」のよくある質問

Q. 「tejado」と「azotea」はどう使い分けるのですか?
「tejado」は瓦や板などで建物を覆う屋根を指し、「azotea」は人が上がって使える平らな屋上を指します。

この単語が載っているページ

「tejado」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「屋根」と訳せる単語

「住まい」の仲間の単語

「物の構造」の仲間の単語

「tejado」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ