azotea

「azotea」の例文例文

「azotea」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuela tiende la ropa limpia en la azotea.

  祖母は屋上で清潔な洗濯物を干します。

• 中級（B1〜B2）

  Las filtraciones de agua en el último piso se deben a una grieta en la azotea.

  最上階の雨漏りは、屋上にあるひび割れが原因です。

• 上級（C1〜C2）

  El plan urbanístico promueve la transformación de las azoteas en huertos comunitarios sostenibles.

  その都市計画は、屋上を持続可能な共同菜園へと転換することを推進している。

• 日常会話

  ¿Me ayudas a bajar estas cajas vacías de la azotea?

  屋上からこの空き箱を下ろすの手伝ってくれる？

「azotea」の意味ごとの使い方

• 平屋根

  La azotea plana del edificio permite instalar paneles solares.

  その建物の平屋根には、太陽光パネルを設置できます。

「azotea」の使い方使い方

• subir a la azotea

  屋上に上がる

  Después de cenar, nos gusta subir a la azotea para tomar el aire.夕食後、私たちは外の空気を吸うために屋上に上がるのが好きです。

• fiesta en la azotea

  屋上でのパーティー

  La fiesta en la azotea terminó cuando empezó a llover.屋上でのパーティーは雨が降り始めたときに終わりました。

• en la azotea

  屋上で

  En la azotea hay varias plantas y una mesa pequeña.屋上には何本かの植物と小さなテーブルがあります。

「azotea」とよく一緒に使う語

• la azotea del edificio　建物の屋上
  （edificio：建物）
• acceso a la azotea　屋上への出入口
  （acceso：入口）
• azotea comunitaria　共同利用の屋上
  （comunitario：地域の）
• azotea transitable　歩行可能な屋上
  （transitable：通行可能）
• huerto en la azotea　屋上の菜園
  （huerto：菜園）

「azotea」の類義語との違い類義語との違い

azotea: 建物の最上部にあって人が出入りできる平らな屋根部分である
terraza: 建物に付随する屋外の平らな空間でくつろいだり食事をしたりする場所である
tejado: 建物を覆い雨風を防ぐ傾斜した屋根の部分である
cubierta: 建物の上部を覆う保護のための構造部分である

「azotea」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Parte superior de un edificio con techo plano, accesible y utilizada como espacio exterior o terraza.

「azotea」のよくある間違い

• ✕ el azotea

  ○ la azotea

  「azotea」は女性名詞なので定冠詞は「la」になり、日本語には名詞の性の区別がないため「el」を選ばないようにします。