exterior
「exterior」の例文例文
「exterior」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay un jardín bonito en la parte exterior de la casa.
家の外側にはきれいな庭があります。
- 中級（B1〜B2）
Debido a la crisis económica, la empresa decidió abrir nuevas tiendas en el exterior.
経済危機のため、その会社は海外に新しい店舗を開くことを決めました。
- 上級（C1〜C2）
El ministro de Comercio viajará a Asia para fortalecer las relaciones económicas con el exterior.
商業大臣は対外経済関係を強化するため、アジアへ渡航する予定です。
- 日常会話
Hace mucho frío, no dejes a las plantas en el exterior esta noche.
とても寒いから、今夜は植物を外に出しっぱなしにしないでね。
「exterior」の意味ごとの使い方
- 外部の
El ruido exterior de la calle es muy fuerte.
通りから聞こえる外の騒音はとても大きいです。
ゲームで覚える・約 1 分
exterior をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「exterior」のコアイメージコアイメージ
物の外側にある面や層
「exterior」の使い方使い方
-
puerta exterior
外側の扉
La puerta exterior necesita una nueva cerradura.外側の扉には新しい鍵が必要です。
-
temperatura exterior
外気温
La temperatura exterior es de diez grados.外気温は10度です。
「exterior」とよく一緒に使う語
「exterior」の類義語との違い類義語との違い
exterior: 物の外側にある面や層を指す形容詞
externo: 物の外側に位置することを表す形容詞
「exterior」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que está en la parte exterior de algo o en su superficie de afuera.
「exterior」の語源語源
ラテン語の exterior は、元来 exter（外側） の比較級形として『より外にある』を意味し、中世のロマンス語群を経てスペイン語に取り入れられて現在の exterior になった。
「exterior」のコラムコラム
- 日常会話では 'exterior' がやや説明的・書き言葉的に聞こえるため、口語では 'afuera' や 'por fuera' を使う方が自然に聞こえる点を押さえると会話で役立つ。
「exterior」のよくある間違い
✕ Las puertas exterior están abiertas.
○ Las puertas exteriores están abiertas.
日本語では形容詞の形が複数に変わらないため、「exterior」を複数名詞に合わせることを忘れやすいですが、複数の名詞を修飾するときは「exteriores」とします。
「exterior」のよくある質問
Q. 「exterior」と「externo」はどう使い分けるのですか？
「exterior」は物の外側や外面にあることを表し、「externo」は内部に対する外部のものや、組織の外から関わるものを表します。「pared exterior」は外側の壁、「factores externos」は外部要因となります。
「exterior」に関連する単語
ほかに「外側の」と訳せる単語
「位置」の仲間の単語
「形と表面」の仲間の単語
「exterior」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1