supremacía
「supremacía」の例文例文
「supremacía」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ellos tienen la supremacía en este juego.
彼らはこのゲームで優勢に立っています。
- 中級（B1〜B2）
La supremacía aérea fue un factor decisivo para ganar la batalla militar.
制空権の優位は、軍事的な戦闘に勝利するための決定的な要因でした。
- 上級（C1〜C2）
La Constitución garantiza la supremacía jurídica frente a cualquier otra norma de rango inferior en el Estado.
憲法は国家におけるいかなる下位法規に対しても法的な優位性を保障している。
- 日常会話
No presumas tanto, tu supremacía en el ajedrez no va a durar para siempre.
そんなにいばらないでよ、チェスで君がずっと優位でいられるわけじゃないんだから。
「supremacía」の意味ごとの使い方
- 優位
La empresa alcanzó la supremacía en el mercado nacional.
その企業は国内市場で優位に立った。
- 支配
La empresa consolidó su supremacía en el mercado nacional.
その企業は国内市場での支配を確立した。
ゲームで覚える・約 1 分
supremacía をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「supremacía」のコアイメージコアイメージ
他よりはっきりと上に立ち、影響力や支配力を持つ状態
「supremacía」の使い方使い方
-
Mantener la supremacía regional requiere innovación constante.地域での優位を維持するには、継続的な革新が必要だ。
-
El equipo perdió la supremacía en la liga tras dos derrotas.そのチームは2連敗の後、リーグでの優位を失った。
-
La supremacía de la tecnología estadounidense marcó el mercado durante años.アメリカの技術の優勢が、何年もの間、市場を左右した。
「supremacía」とよく一緒に使う語
- la supremacía aérea 航空優勢
（aéreo：空中の） - la supremacía militar 軍事的優勢
（militar：軍事的） - la supremacía tecnológica 技術的優勢
（tecnológico：技術的な） - la supremacía económica 経済的優勢
（económico：安い） - la supremacía mundial 世界的優勢
（mundial：世界的な） - la supremacía de la ley 法の至上性
（ley：法律） - la supremacía constitucional 憲法の優越
（constitucional：憲法に関する）
「supremacía」の類義語との違い類義語との違い
supremacía: はっきりと他より上に立ち影響力や支配力がある状態
ventaja: 競争や取引などで有利になる点や状態
superioridad: 立場や能力が他より優れている状態
「supremacía」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Estado de superioridad o dominio claro de una persona, grupo o país sobre otro en poder, influencia o importancia.
「supremacía」の語源語源
スペイン語のsupremacíaはラテン語supremus（最も高い）に抽象名詞を作る接尾辞-iaが付いてできた語で、中世ラテン語や古フランス語を経て現代スペイン語の形になった
「supremacía」のコラムコラム
- 政治・軍事・スポーツなど公式な文脈で使われることが多く、軽い「有利」を表したい日常会話ではventajaやsuperioridadの方が自然に聞こえる
「supremacía」のよくある間違い
✕ el supremacía
○ la supremacía
「supremacía」は女性名詞なので、定冠詞は「la」になります。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「el」を選びやすいです。
✕ la supremacia
○ la supremacía
「supremacía」では「í」に強勢があるため、標準表記ではアクセント記号が必要になります。日本語には強勢を示すこの記号がないため、省きやすいです。
「supremacía」のよくある質問
Q. 「su supremacía」では、なぜ「la」を付けないのですか？
「su」は所有を表す語なので、ふつう定冠詞を付けずに「su supremacía」と言います。「la supremacía de ellos」のように所有を「de」で表す場合は「la」を付けます。
「supremacía」に関連する単語
ほかに「優位」と訳せる単語
ほかに「優勢」と訳せる単語
ほかに「支配」と訳せる単語
「強さ」の仲間の単語
「supremacía」は英語では
- 「優勢」 → dominanceascendency和英辞典で見る
- 「優位」 → advantage和英辞典で見る
- 「支配」 → dominanceascendency和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1