優勢
例文
コアイメージ
「優勢」とは他者より影響や力が強く、状況を左右することを指す
英英
the state or position of having dominant influence or control over others, allowing one party to determine outcomes
語源
ascendancyは、ラテン語 ascendere（上る）を語源に、英語の ascend と名詞化接尾辞 -ancy が結びついて生まれ、もともとの「上昇」の意味が転じて力や影響の優位＝優勢の意味になった
コラム
- ascendancyは不可算名詞で、gain／achieve／establish ascendancy のように動詞と共に使われ、政治や組織内での優勢や支配を表す語である
例文
コアイメージ
集団や状況の中である主体が他に比べて支配的な立場にあり優勢である状態を指す
英英
A dominant position or state in which one element or group has greater power, influence, or prevalence over others.
語源
predominanceは、predominate（支配的である、優位に立つ）から派生した名詞で、あるものが他を上回って支配的である状態を表す
コラム
- predominanceは影響力や比率の優位を強調する語であり、politicalやculturalのような領域と共に用いられることが多い
例文
コアイメージ
数や影響力で他を上回る状態を指す優勢
英英
The state of being predominant; having greater number, influence, or importance than others.
語源
predominationは、pre-（前）+dominate（支配する）が結合して、先立って支配するという語感から優勢・支配の状態を表す語として発展した。
コラム
- 勢力や比率で他を上回ることを表し、電気自動車の優勢の例では車両比率や影響力の増加を示す表現となる。
例文
コアイメージ
交渉や争いで物事を動かす力を持ち、優勢かつ主導権を握っている状態を指す
英英
Possessing control or dominance in a negotiation, conflict, or interaction, such that one can influence decisions or outcomes.
語源
upper handは、upper（上位）とhand（手・権力）が結びつき上位に立つことで決定や行動を左右する意味に転じ、優勢・主導を表す語となった。
コラム
- upper handは相手を主導・支配する意味合いで使われ、gain the upper handで主導権を握ることを表すため交渉や戦術の文脈でよく出る。
