problemática

「problemática」の意味

「problemática」の例文

La problemática del tráfico afecta a todos.

交通の問題点は皆に影響を与える。

problemáticaのイラスト

「problemática」の動詞形・派生語

「problemática」の反対語(対義語)

「problemática」の例文例文

La problemática social requiere políticas claras.

社会の問題点は明確な政策を必要とする。

「problemática」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Debemos hablar sobre esta problemática.

    私たちはこの問題点について話し合わなければなりません。

  • 中級(B1〜B2)

    El documental muestra la problemática del acceso a la vivienda en las grandes ciudades.

    そのドキュメンタリーは大都市における住宅入手の問題点を描いています。

  • 上級(C1〜C2)

    El informe analiza a fondo la compleja problemática laboral que afecta a las pequeñas empresas.

    その報告書は中小企業に影響を及ぼしている複雑な労働問題の全容を徹底的に分析しています。

  • 日常会話

    Entiendo la problemática, pero ahora mismo no podemos hacer nada.

    問題なのはわかるけれど、今のところ私たちにはどうすることもできないよ。

「problemática」の意味ごとの使い方

  • 厄介な

    La situación problemática requiere una solución rápida.

    その厄介な状況には、早急な解決策が必要だ。

  • 課題

    La problemática del cambio climático requiere medidas urgentes.

    気候変動の課題には、緊急の対策が必要だ。

ゲームで覚える・約 1 分

problemática をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「problemática」のコアイメージコアイメージ

迷路のように行き先が見えず進めない構造

「problemática」の使い方使い方

  • la problemática del tráfico

    交通の問題点

    La problemática del tráfico exige mejorar el transporte público.交通の問題点には、公共交通機関の改善が必要だ。

  • la problemática social

    社会の問題点

    La problemática social no se resuelve con una sola medida.社会の問題点は、たった一つの対策では解決しない。

  • la problemática ambiental

    環境の問題点

    La problemática ambiental preocupa cada vez más a los jóvenes.環境の問題点は、若者たちをますます心配させている。

「problemática」とよく一緒に使う語

  • abordar la problemática 問題点に取り組む
    (abordar:話しかける)
  • analizar la problemática 問題点を分析する
    (analizar:分析する)
  • resolver la problemática 問題点を解決する
    (resolver:解決する)
  • la problemática social 社会的な問題点
    (social:社会的な)
  • la problemática ambiental 環境上の問題点
    (ambiental:環境に関する)
  • la problemática económica 経済的な問題点
    (económico:安い)
  • la problemática actual 現在の問題点
    (actual:現在の)
  • la problemática específica 具体的な問題点
    (específico:特定の)
  • la problemática compleja 複雑な問題点
    (complejo:複雑な)
  • la problemática urbana 都市の問題点
    (urbano:都市の)
  • la problemática educativa 教育上の問題点
    (educativo:教育的)
  • la problemática laboral 労働上の問題点
    (laboral:仕事の)

「problemática」の類義語との違い類義語との違い

problemática: 物事の問題点や困りごとを表す名詞
problema: 解決が必要な具体的な問題を指す名詞
cuestión: 議論や検討の対象となる問いや論点を指す名詞
asunto: 扱うべき用事や事柄を指す名詞
dificultad: 物事を進めるときに立ちはだかる困難な状態を指す名詞

「problemática」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Palabra usada para referirse al conjunto de cuestiones problemáticas relacionadas con un asunto determinado.

「problemática」の語源語源

problema(古代ギリシャ語由来)に接尾辞 -ático/-ática が付き、形容詞として出現した後に名詞化して『問題の集合』を示すようになった。

「problemática」のコラムコラム

  • la problemática は単独の小さなトラブルより大きな課題や構造的な問題を指すことが多いため、日常会話で使う際はどの点が具体的に厄介かを補足して説明すると誤解を避けられる。

「problemática」のよくある間違い

  • ✕ El problemática del tráfico afecta a todos.

    ○ La problemática del tráfico afecta a todos.

    名詞の「problemática」は女性名詞なので、単数では「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性の区別がなく、男性名詞の「problema」と混同しやすいです。

  • ✕ La problematica del tráfico afecta a todos.

    ○ La problemática del tráfico afecta a todos.

    「problemática」では「á」を省きません。日本語にはアクセント記号がないため、書き落としやすいです。

「problemática」のよくある質問

Q. 「problemática」と「problema」はどう使い分けますか?
名詞の「problemática」は、ある事柄に関係する問題点のまとまりを指し、「problema」は1つの具体的な問題を指します。
Q. 「problemática」は名詞以外でも使いますか?
「problemática」は女性名詞のほかに、形容詞「problemático」の女性形としても使われ、女性名詞を説明して「厄介な」という意味になります。

「problemática」に関連する単語

同じ語根「blem/bol/blo」(投げる)の単語

pro+ -blem(投げる)+ -ática。blemは、ギリシャ語 ballein「投げる」に由来する

ほかに「厄介な」と訳せる単語

ほかに「課題」と訳せる単語

「問題」の仲間の単語

「problemática」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ