光線

例文

コアイメージ

一点や太陽からまっすぐのびる細い光の線で、数学では始点から伸びる半直線のイメージ

使い方

• ray of light

  一筋の光

• ray of sunlight

  一筋の日差し

• ray of hope

  わずかな希望

類義語との違い

ray: 細くまっすぐ伸びる光の一筋（光線）
light: 光そのものや明るさ、光源を指す広い語
beam: まとまった光の束で、太くて力強い光線

英英

A narrow line or beam of light or energy from a source, or in mathematics a half-line beginning at a point.

語源

rayは、ラテン語radius（棒・軸・光の筋）から古フランス語や中英語を経て入った語で、「中心から伸びる線」のイメージから「光線」を表すようになった。

コラム

• rayは可算名詞で a ray of light のように一筋の光を数える表現で複数形は rays、光の方向を示す語としても使われる

例文

コアイメージ

細い光束が真っ直ぐ伸びる感覚と、満面の笑みが周囲に伝わる様子

関連語

使い方

• beam of light

  光線

• wooden beam

  梁

• beam of sunlight

  光線

類義語との違い

beam: 一点からまっすぐ伸びる光や電波の細い流れ
ray: 一点から直線的に伸びる光の線
shaft: 光の束や柱を表す語

英英

A narrow beam of light or radiation; also a broad, radiant smile.

語源

beamは、もとは古英語bēam「大きな木・梁」から、比喩で「光の梁＝光線」を表すようになり、そこから「光や信号を送る＝～を送る」という動詞に広がった。

コラム

• 「Beam me up（私を転送して）」という映画やドラマの表現は架空の転送を表すが、この場合のbeamは人や物を『送る／転送する』という意味に相当する

例文

コアイメージ

窓や隙間から一直線に差し込む細い光の筋である光線

英英

A narrow column or ray of light, especially one that is visible as it streams through an opening or across particles in the air.

語源

beam of lightは、beam（古英語 bēam「梁・木・光線」）＋of＋light（古英語 lēoht「光」）から成り、構造物を表す語が転じて光の筋を表す語組となった

コラム

• beam of lightは窓や雲間から差し込む柱状や筋状の光を指す表現で、rayやshaftとは太さや見え方の違いで使い分けられる

例文

コアイメージ

一点から出て特定の方向へ進む、細くまとまった光の束を指す

英英

A narrow, focused stream of light that travels in a specific direction, often used in optics to describe a concentrated bundle of rays.

語源

light beamは、lightとbeamの二語が結合した複合語で、beamは元来「筋」や「梁」を意味し、直進する光の束を表す語となった。

コラム

• 光線は物理では特に集光や方向性を持つ光束を指すことが多く、レーザーなどで狭く直進する性質が重視される

例文

コアイメージ

一点から直進する細い光の筋を指す（光線）

英英

A narrow ray or beam of light traveling in a straight line from a source, perceived as a thin line or streak of illumination.

語源

radiatio opticaは、ラテン語のradiatio（放射・光の放出を表す）とギリシャ語optikos（視覚に関する）が組み合わさり、学術的に「光線」を表す語として用いられたことに由来する。

コラム

• radiatio opticaは学術的なラテン語表現で、日常英語ではrayやbeamが使われることが多く、文脈次第でoptical radiation（光放射）と近い意味で使われることがある

例文

コアイメージ

一点の光源から細く直線的に伸びる光をさす

英英

A narrow, straight beam of light emitted from a source, visible as a thin line.

語源

ray of lightは、rayは古フランス語rayonおよびラテン語radiusに由来して光やはりを意味し、lightは古英語lēohtに由来するため語を合わせて光の筋を表す

コラム

• ray of lightは細く伸びる光を指し写真や物理では光束や光の筋と訳されることがある

例文

コアイメージ

回転や力を伝える細長い棒状の部品である軸

英英

a long, slender rod or bar, especially one that forms a central rotating part of a machine and transmits motion or torque.

語源

shaftは、古英語sceaft（棒・槍の柄）に由来し「細長い棒」という原義が機械の回転軸を指す用法へと拡張した

コラム

• shaftは本来長い棒や柄を指す語で、機械の軸のほか矢の柄や鉱山の竪坑、一筋の光の意味でも使われる