「cayo」の反対語(対義語)
「cayo」の例文例文
「cayo」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Hay un cayo muy bonito frente al hotel.
ホテルの正面にとても美しい小島があります。
- 中級(B1〜B2)
Alquilamos una pequeña lancha para pasar el día entero en aquel cayo desierto.
私たちはあの無人の小島で一日中過ごすために、小さなボートを一隻借りました。
- 上級(C1〜C2)
El aumento del nivel del mar amenaza la biodiversidad única de este frágil cayo caribeño.
海面の上昇が、カリブ海に位置するこの脆い小島の特有の生物多様性を脅かしています。
- 日常会話
¡El agua de ese cayo parece una piscina natural!
その小島の水はまるで天然のプールのようだね!
「cayo」のコアイメージコアイメージ
珊瑚や砂でできた低く小さな島で、周囲よりわずかに盛り上がっている
「cayo」の使い方使い方
「cayo」とよく一緒に使う語
- un cayo paradisíaco 楽園のような小島
(paradisíaco:楽園のような)
「cayo」の類義語との違い類義語との違い
cayo: サンゴや砂が堆積してできた周囲より少し高い小島
isla: 海に囲まれた陸地で人が住むことがある
islote: とても小さくて人がほとんど住まない島
「cayo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pequeña masa insular, generalmente baja y arenosa o coralina, que aparece sobre un arrecife y es menor que una isla común.
「cayo」の語源語源
cayo はタイノ語からの借用語で、スペイン語がカリブ海域で採用した用語が航海用語や地名として広まり、英語の cay や地名の Key と共通の語源をもつ
「cayo」のコラムコラム
- 発音は通常カーヨで、英語の 'cay' や 'key' と綴りが似るため観光地の表記で混同されやすく、地名の文脈で小島を指すかどうかが判断の手がかりになる
「cayo」のよくある間違い
✕ Visitamos una cayo este fin de semana.
○ Visitamos un cayo este fin de semana.
「cayo」は男性名詞なので「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性がないため迷いやすいです。
✕ Visitamos un cayó este fin de semana.
○ Visitamos un cayo este fin de semana.
小島を表す名詞は「cayo」と書き、「cayó」と書くと「落ちた」という動詞の形になります。日本語ではどちらも同じ「カヨ」に聞こえるため混同しやすいです。