protagonismo
「protagonismo」の動詞形・形容詞形・派生語
- 名詞protagonista主役
- 動詞形protagonizar主役を演じる
- 形容詞形protagónico主役の
「protagonismo」の反対語（対義語）
「protagonismo」の例文例文
「protagonismo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ella no quiere tener tanto protagonismo en la fiesta.
彼女はパーティーであまり目立ちたくありません。
- 中級（B1〜B2）
Las energías renovables han adquirido un gran protagonismo en la economía actual.
再生可能エネルギーは現在の経済において大きな注目を集めています。
- 上級（C1〜C2）
La delegación diplomática busca recuperar su protagonismo histórico en las negociaciones de paz.
その外交使節団は、和平交渉においてかつてのような主導的な役割を取り戻そうとしています。
- 日常会話
¡Deja de quitarme protagonismo cuando estoy hablando!
私が話しているときに主役の座を奪うのはやめてよ！
「protagonismo」の意味ごとの使い方
- 存在感
La científica ganó protagonismo durante el debate público.
その女性科学者は公開討論で存在感を示した。
ゲームで覚える・約 1 分
protagonismo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「protagonismo」のコアイメージコアイメージ
注目を集めつつ、実際に決定や注目の向きを左右する中心性
「protagonismo」の使い方使い方
「protagonismo」とよく一緒に使う語
- adquirir protagonismo 注目を集めるようになる
（adquirir：手に入れる） - asumir protagonismo 主導的な役割を担う
（asumir：引き受ける） - ganar protagonismo 注目度を高める
（ganar：勝つ） - tener protagonismo 注目を浴びている
（tener：持っている） - dar protagonismo a alguien 誰かを主役として目立たせる
（dar：あげる） - robar protagonismo 注目を奪う
（robar：盗む） - perder protagonismo 注目を失う
（perder：失う） - ceder protagonismo 主導権を譲る
（ceder：譲る） - recuperar protagonismo 再び注目を集める
（recuperar：取り戻す） - protagonismo político 政治における注目度
（político：政治家） - protagonismo mediático メディアでの注目
（mediático：メディアの）
「protagonismo」の類義語との違い類義語との違い
protagonismo: 注目を集めて実際に物事の進み方に影響を与える立場
influencia: 行動や判断に影響を与える力
importancia: 価値や意味が重視される度合い
「protagonismo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Importancia visible y capacidad de condicionar decisiones, la atención o el desarrollo de un asunto cuando alguien o algo ocupa el lugar principal.
「protagonismo」の語源語源
語源はギリシャ語の πρωταγωνιστής（proto-「第一」＋agon-「競技・争い」）で、語形の変化を経て -ismo が付され『その状態』を指す語となった
「protagonismo」のコラムコラム
- 会話では 'dar protagonismo a alguien' や 'quitar protagonismo' などの語と共に使い、誰に発言権や影響力があるかを明示する
「protagonismo」のよくある間違い
✕ La protagonismo del actor aumentó.
○ El protagonismo del actor aumentó.
「protagonismo」は男性名詞なので、定冠詞は「el」になりますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」としやすいです。
「protagonismo」のよくある質問
Q. 「protagonismo」は映画や物語の主役にだけ使うのですか？
必ずしも主役だけを指しません。人や考えが注目を集め、物事の進み方や判断に影響する中心的な立場にあるときにも使います。
Q. 「protagonismo」と「importancia」はどう違うのですか？
「importancia」は価値や意味が大きいことを指し、「protagonismo」は注目を集めながら、物事の進み方や判断に影響する中心性を指します。
「protagonismo」に関連する単語
同じ語根「agon」（競技）の単語
prot（第一）＋ -agon（競技）＋ -ismo。agonは、ギリシャ語 agon「競技」に由来する
同じ語根「prot／proto」（第一）の単語
prot（第一）＋ -agon（競技）＋ -ismo。protは、ギリシャ語 prōtos「第一の」に由来する
ほかに「存在感」と訳せる単語
ほかに「注目」と訳せる単語
「存在」の仲間の単語
「protagonismo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1