pronosticar
「pronosticar」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形pronóstico予測
- 形容詞形pronosticable予測可能な
「pronosticar」の例文例文
「pronosticar」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Es difícil pronosticar el futuro.
未来を予想するのは難しいです。
- 中級（B1〜B2）
Los médicos pronostican una recuperación rápida si el paciente sigue el tratamiento.
医師たちは、患者が治療を続ければ早い回復が見込めると予想しています。
- 上級（C1〜C2）
El informe financiero pronostica un crecimiento moderado de las exportaciones para el próximo trimestre.
その財務報告書は、来四半期の輸出が緩やかに成長すると予測しています。
- 日常会話
¡Justo lo que habías pronosticado!
まさに君が予想していた通りだよ！
「pronosticar」の意味ごとの使い方
- 予想する他動詞
- 予測する他動詞
Nadie puede pronosticar cómo cambiará el mercado este año.
今年、市場がどう変化するかを予測できる人はいない。
- 見込む他動詞
ゲームで覚える・約 1 分
pronosticar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pronosticar」のコアイメージコアイメージ
観測や兆候をつなげて未来の結果を先に示す場面
「pronosticar」の使い方使い方
「pronosticar」とよく一緒に使う語
- pronosticar el futuro 将来を予想する
（futuro：将来） - pronosticar una victoria 勝利を予想する
（victoria：勝利） - pronosticar una derrota 敗北を予想する
（derrota：敗北） - pronosticar crecimiento 成長を予測する
（crecimiento：成長） - pronosticar un aumento 増加を見込む
（aumento：増加） - pronosticar la inflación インフレを予測する
（inflación：インフレ） - pronosticar una recesión 景気後退を予測する
（recesión：景気後退） - pronosticar la demanda 需要を予測する
（demanda：需要） - pronosticar las ventas 売上を予測する
（venta：販売） - pronosticar una tendencia 傾向を予測する
（tendencia：傾向）
「pronosticar」の類義語との違い類義語との違い
pronosticar: 観察や手がかりをもとに未来の見通しを立てて予想する
predecir: 観察やデータをもとに未来の出来事を言い当てる
prever: 将来に起こりそうなことを前もって想定する
anticipar: 出来事を予期して先に行動や準備をする
estimar: 不十分な情報からおおまかな数値や程度を算出する
「pronosticar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hacer una estimación fundada sobre lo que pasará en el futuro en un hecho, evento o tendencia.
「pronosticar」の語源語源
動詞 pronosticar は中世ラテン語 prognosticare に遡り、その原義はギリシャ語 πρόγνωσις（前に知ること）に基づき、指標や経験から未来を見立てる意味を持つようになった
「pronosticar」のコラムコラム
- 気象や経済の話題でよく使われ、発言時に pronóstico や datos を添えると説得力が増す
「pronosticar」のよくある間違い
✕ Puedes pronosticas el resultado.
○ Puedes pronosticar el resultado.
「poder」の後で「pronosticar」を使うときは、活用形ではなく不定詞の「pronosticar」を置きます。日本語では動詞の形が変わらないため、活用した形を続けやすいです。
✕ Pronostico será un buen partido.
○ Pronostico que será un buen partido.
「pronosticar」の後に予想する内容を続けるときは、接続詞「que」を置きます。
「pronosticar」のよくある質問
Q. 「pronosticar」は「que」で内容を続ける形と、名詞を直接続ける形の両方で使えるのですか？
両方の形があります。「pronosticar que habrá lluvia」のように「que」の後ろに予想する文を置くことも、「pronosticar lluvia」や「pronosticar el resultado」のように予想するものを名詞で置くこともできます。
「pronosticar」に関連する単語
同じ語根「nost／gnos」（知る）の単語
pro（前に）＋ -nost（知る）＋ -icar。nostは、ギリシャ語 gnōsis「知ること」に由来する
ほかに「予想する」と訳せる単語
ほかに「予測する」と訳せる単語
「予測」の仲間の単語
「pronosticar」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1