「predecir」の活用
| 現在形 | 点過去 | |
|---|---|---|
| yo | predigo | predije |
| tú | predices | predijiste |
| él / ella / usted | predice | predijo |
| nosotros | predecimos | predijimos |
| vosotros | predecís | predijisteis |
| ellos / ellas / ustedes | predicen | predijeron |
| 過去分詞 | predicho |
|---|---|
| 未来形の語幹 | predir- |
「predecir」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形predicción予測
- 形容詞形predecible予測可能な
「predecir」の例文例文
「predecir」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Nadie puede predecir lo que va a pasar mañana.
明日何が起きるかを予測できる人はいません。
- 中級（B1〜B2）
El nuevo software ayuda a predecir la demanda de nuestros productos en el mercado.
新しいソフトウェアは、市場における自社製品の需要を予測するのに役立ちます。
- 上級（C1〜C2）
Los modelos macroeconómicos actuales resultaron insuficientes para predecir la magnitud de la crisis financiera.
現行のマクロ経済モデルは、その金融危機の規模を予測するには不十分であることが判明した。
- 日常会話
Te juro que no me esperaba esto, ¡era imposible de predecir!
本当にこんなの予想外だったよ、予測なんて絶対無理だったって！
「predecir」の意味ごとの使い方
- 予想する他動詞
Los analistas no se atreven a predecir el resultado de las elecciones.
アナリストたちは選挙の結果を予想する勇気がない。
- 予測する他動詞
- 予言する他動詞
La sacerdotisa pudo predecir una gran sequía para el verano.
その女祭司は夏に大干ばつが起こると予言できた。
- 推測する他動詞
Con estos datos, podemos predecir quién ganará las elecciones.
このデータから、誰が選挙に勝つかを推測できる。
「predecir」のコアイメージコアイメージ
観察や情報をもとに先の出来事を見積もる行為
「predecir」の使い方使い方
「predecir」とよく一緒に使う語
- predecir el futuro 未来を予測する
（futuro：将来） - predecir el clima 気候を予測する
（clima：気候） - predecir el resultado 結果を予測する
（resultado：結果） - predecir la demanda 需要を予測する
（demanda：需要） - predecir el comportamiento 行動を予測する
（comportamiento：行動） - predecir el crecimiento 成長を予測する
（crecimiento：成長） - predecir la tendencia 傾向を予測する
（tendencia：傾向） - predecir un terremoto 地震を予測する
（terremoto：地震） - predecir el éxito 成功を予測する
（éxito：成功） - predecir el fracaso 失敗を予測する
（fracaso：失敗）
「predecir」の類義語との違い類義語との違い
predecir: 観察や情報をもとに先の出来事を見積もる行為
adivinar: 十分な情報がない状態で当たりをつけて答えを出す行為
prever: 前兆や手がかりから先のことを前もって見通す行為
pronosticar: データや傾向を基に将来の結果を予測する行為
anticipar: 未来の出来事を前もって予想する行為
「predecir」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Pronosticar o estimar lo que pasará basándose en datos, signos o análisis.
「predecir」の語源語源
語源はラテン語のpraedicereで、prae「前」＋ dicere「言う」から成り、元は出来事を『前に言う』ことを指していた点が現在の「予測する」という意味につながる
「predecir」のコラムコラム
- 文法的にはpredecirの後にque節で具体的な内容を述べることが多く（例: 'predecir que。。。')、日常の軽い予想ではsuponerやimaginarに言い換えると自然に聞こえる
「predecir」のよくある間違い
✕ Ayer predecí el resultado.
○ Ayer predije el resultado.
「predecir」で「昨日、私が予測した」と言うときは、「predecí」ではなく「predije」となります。
「predecir」のよくある質問
Q. 「predecir」の現在形で、1人称単数はどの形になりますか？
「yo predigo」となります。「predecir」は現在形の1人称単数で語幹が変わり、「yo predeco」にはなりません。
この単語が載っているページ
「predecir」に関連する単語
ほかに「予想する」と訳せる単語
ほかに「予測する」と訳せる単語
ほかに「推測する」と訳せる単語
「予測」の仲間の単語
「predecir」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1