observatorio

「observatorio」の例文例文

「observatorio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un observatorio en la montaña.

  その山には天文台があります。

• 中級（B1〜B2）

  Los investigadores instalaron un nuevo telescopio gigante en el observatorio.

  研究者たちは天文台に新しい巨大望遠鏡を設置しました。

• 上級（C1〜C2）

  El observatorio astronómico emitió un informe detallado sobre la trayectoria del cometa recién descubierto.

  その天文台は、新たに発見された彗星の軌道に関する詳細な報告書を発表しました。

• 日常会話

  ¿Sabes si hace falta reservar para entrar al observatorio?

  天文台に入るのに予約が必要か知ってる？

「observatorio」の意味ごとの使い方

• 観測センター

  El observatorio de la ciudad informa del tiempo cada mañana.

  市の観測センターは毎朝、天気を知らせます。

「observatorio」の使い方使い方

• visita al observatorio

  観測所の見学

  La visita al observatorio fue muy interesante.観測所の見学はとても興味深かった。

• observatorio local

  地元の観測所

  El observatorio local ofrece visitas los sábados.地元の観測所では土曜日に見学を受け付けています。

「observatorio」とよく一緒に使う語

• visitar el observatorio　天文台を訪れる
  （visitar：訪問する）
• el telescopio del observatorio　天文台の望遠鏡
  （telescopio：望遠鏡）
• observatorio meteorológico　気象観測所
  （meteorológico：天気の）
• observatorio espacial　宇宙観測所
  （espacial：宇宙の）
• observatorio nacional　国立観測所
  （nacional：国の）

「observatorio」の類義語との違い類義語との違い

observatorio: 天文学の観測や研究を行い一般向けの見学も受け入れる施設
planetario: ドームに映像を映して星や宇宙の様子を見せる施設
telescopio: 遠くの天体を拡大して見るための光学機器
centro astronómico: 星や宇宙に関する展示や講座を行う施設

「observatorio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Centro o instalación donde se realizan observaciones del cielo para la investigación astronómica y, a veces, para visitas públicas.

「observatorio」のよくある間違い

• ✕ Visitamos la observatorio astronómico.

  ○ Visitamos el observatorio astronómico.

  「observatorio」は男性名詞なので、この文では「el observatorio」とします。「la」は女性名詞に使う形で、日本語にはこの使い分けがないため迷いやすいです。