conserva

「conserva」の例文例文

「conserva」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Siempre tengo fruta en conserva en casa.

  私はいつも家に果物の缶詰を置いています。

• 中級（B1〜B2）

  Mi abuela prepara conserva de pimientos casera todos los otoños.

  私の祖母は毎年秋に自家製のピーマンの瓶詰めを作ります。

• 上級（C1〜C2）

  La industria de la conserva gallega ha experimentado un notable crecimiento gracias a la exportación de mariscos de alta calidad.

  ガリシア地方の缶詰産業は、高品質な魚介類の輸出のおかげで著しい成長を遂げています。

• 日常会話

  Oye, ¿me pasas el abrelatas para esta conserva de espárragos?

  ねえ、このアスパラガスの缶詰開けたいから缶切り取ってくれる？

「conserva」の意味ごとの使い方

• 缶詰

  Abrí una conserva de tomates para preparar la salsa.

  ソースを作るためにトマトの缶詰を開けた。

「conserva」の使い方使い方

• conserva en aceite

  油漬けの保存食品

  Compré una conserva en aceite para la cena.夕食用に油漬けの保存食品を買った。

• lata de conserva

  缶詰の保存食品

  La lata de conserva estaba en la mochila.保存食品の缶はリュックの中にあった。

• conserva de atún

  ツナの保存食品

  Añadí una conserva de atún a la ensalada.サラダにツナの保存食品を加えた。

「conserva」とよく一緒に使う語

• conserva casera　手作りの保存食品
  （casero：手作り）
• conserva vegetal　野菜の保存食品
  （vegetal：植物性の）
• conserva de fruta　果物の保存食品
  （fruta：果物）
• conserva de pescado　魚の保存食品
  （pescado：魚）
• conserva de tomate　トマトの保存食品
  （tomate：トマト）
• conserva al natural　自然な風味の保存食品
  （natural：自然な）
• tarro de conserva　保存食品の瓶
  （tarro：瓶）

「conserva」の類義語との違い類義語との違い

conserva: 缶や瓶に入れて長く保存できる食品
lata: 食品を入れる金属の容器
enlatado: 缶に入れて保存する加工をした食品
tarro: 食品を保存するためのガラスや陶器の容器
frasco: 小さなガラス製の保存用容器

「conserva」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Alimento preparado y envasado para mantenerse comestible durante mucho tiempo, por ejemplo productos en lata o en frasco.

「conserva」のよくある間違い

• ✕ Compré un conserva.

  ○ Compré una conserva.

  「conserva」は女性名詞なので、単数では「una」を使いますが、日本語には名詞の性がないため「un」と迷いやすいです。