少年

「少年」の英語

「少年」は英語で boy と言います。ふつうの会話では boy が基本で、little boy なら幼い少年を表します。lad は親しみのあるくだけた語で、laddie は主にスコットランドなどの地域表現です。

「少年」の英語の使い分け

  • boy

    日常で最も基本的な語で、年少の男の子を幅広く指します。

    That boy is reading a comic.

    あの少年は漫画を読んでいます。

  • lad

    親しいくだけた語で、活動的な少年や若い男性にも使います。

    A cheerful lad greeted us at the door.

    明るい少年が玄関で私たちにあいさつしました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
boy
日常で最も基本的な語で、年少の男の子を幅広く指します。
That boy is reading a comic.
あの少年は漫画を読んでいます。
lad
親しいくだけた語で、活動的な少年や若い男性にも使います。
A cheerful lad greeted us at the door.
明るい少年が玄関で私たちにあいさつしました。
laddie
若い男の子を親しみを込めて指すスコットランド英語の語で、少年という意味で用いられる
The laddie ran after the kite.
その少年は凧を追いかけた。

ゲームで覚える・約 1 分

boy をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

boy

bɔi

意味

boyのイラスト

例文

The boy played with his friends.

男の子は友達と遊んだ。

コアイメージ

まだ成長途中で、体つきや声、服装などから男だと見分けられる子ども

関連語

( 名) boyhood： 少年時代

( 形) boyish： 少年らしい

↔︎( 名) girl： 女の子

使い方

  • little boy

    小さな男の子

  • young boy

    若い男の子

  • naughty boy

    いたずらな男の子

類義語との違い

boy: 男の子、子どもの男性
child: 子ども全般（性別は問わない）
son: 親から見た男の子（息子）
man: 大人の男性（成人）

英英

A young male human, typically a child or teenager.

語源

boyは、もともと「若い使用人」や「若者」を指し、時代とともに子どもを表すようになり、現在は「男の子」を意味する

コラム

  • 日本語の外来語「ボーイ」はホテルの給仕など職業を指すことが多く、英語のboyは年少の男の子を意味する点が異なる

lad

意味

例文

The lad climbed the tree to rescue the kitten.

その少年は子猫を助けるために木に登った。

コアイメージ

少年が木に登って子猫を助けるような、若く活動的な男の子を指す

英英

a boy or young male, often used informally to refer to a young person in a familiar or affectionate way

語源

ladは、古英語から中英語を経た北部方言やスコットランド語の語形から発展し、もとは若い男性や召使いを指し、のちに親しみを込めた若い男の意になった。

コラム

  • 英語圏ではladは親しい場面で使われることが多く、the ladsで成人の男性グループを指すことがある

laddie

意味

例文

The laddie ran after the kite.

その少年は凧を追いかけた。

コアイメージ

若い男の子を親しみを込めて指すスコットランド英語の語で、少年という意味で用いられる

英英

A boy or young man, used especially in Scottish dialect, often as an affectionate or familiar term.

語源

laddieは、lad（若者）に親しみを示す縮小辞-ieが付いた語で、中英語以降のladが方言で用いられる中でスコットランドで定着した形である

コラム

  • スコットランドや北イングランドの方言表現として親しまれ、民謡や物語に登場することが多く話し手の親しみを伝える表現として使われる

「少年」のレベル別の例文

「少年」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a boy student.

    ○ He is a boy.

    英語では男の子の意味なら boy だけで表すのが自然です。

「少年」の英語についてよくある質問

Q. 「少年」を英語で一言で言うと？
boy が最も一般的です。幼い少年なら little boy と言うことも多いです。
Q. boy と lad の違いは？
boy は年少の男の子を指す基本語です。lad は親しみのあるくだけた語で、少年から若い男性まで指すことがあります。
Q. 「少年」の英語を地域表現で言うと？
laddie は主にスコットランドや北イングランドで使われる親しみのある地域表現です。一般的な会話では boy が無難です。

「少年」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「少年」の英語が載っている単語帳

1 / 1