大人
意味
- 男性名詞 大人
- 名 成人
- 形 成熟した
例文
コアイメージ
年齢や発達が十分で、独立して生活し判断できる立場を表すイメージ。
関連語
使い方
類義語との違い
adulto: 成年に達して自立して生活や判断を行える立場にある人
mayor de edad: 法的に成人の資格を満たしている人
menor de edad: 法的に未成年とされる年齢の人
anciano: 高齢で日常生活に支援が必要になることがある人
joven: 年齢が若い人
スペイン語での定義
Persona mayor de edad o con desarrollo físico y mental suficiente para vivir de forma independiente.
語源
語源はラテン語 adultus（adolēscere の過去分詞）で、「大きくなった・成熟した」の意から、現代では成人や成熟した人を意味するようになった。
コラム
- 『para adultos』は成人向けを示す表示としてよく使われ、年齢を強調せず大人の振る舞いを示す場合は maduro や responsable と言い換えると自然。
ゲームで覚える・約 1 分
adulto をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「大人」はスペイン語で何と言う？
「大人」に当たる最も一般的なスペイン語は adulto です。名詞として「成人」「大人」を表すだけでなく、「大人の」「成熟した」という形容詞としても使われます。人を指す場合は、男性なら un adulto、女性なら una adulta と語尾が変化します。
使い分け
- adulto
年齢的・社会的に成人している人を指す最も標準的な表現です。日常会話から公的な場面まで幅広く使われます。
El precio para adultos es de diez euros.
大人料金は10ユーロです。
よくある間違い
✕ Ella es un adulto.
○ Ella es una adulta.
女性の大人を指すときは、冠詞と語尾を女性形（una adulta）に変える必要があります。
「大人」のよくある質問
Q. 「大人げない」はどう言いますか？
「子供じみた」を意味する infantil や inmaduro（未熟な）を使って表現します。例えば「大人げない振る舞い」は un comportamiento infantil と言えます。
Q. 「大人になる」の表現は？
hacerse adulto や llegar a ser adulto と言います。また、「身体的・精神的に成長する」という意味の動詞 crecer や madurar を使って表すことも一般的です。
「大人」は英語では
「大人」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1